Wanessa Camargo — Te Amo Assim songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Amo Assim" van Wanessa Camargo.

Songteksten

Outra noite eu imploro pra você voltar atrás
Minha vida, nossos sonhos teu silêncio não desfaz
Te confesso que eu sou tão dependente desse amor
Está na alma o sentimento que você também jurou
Pense bem, olhe o jeito que você quer me deixar
Ando triste, tão carente, mas ainda sei te amar
Estou certa que um dia eu ganhei teu coração
Porque tanto sofrimento sem razão?
Te amo assim e tudo que eu quero
É encontrar no teu abraço amor sincero
Te amo assim e tudo que eu quero
É te mostrar que essa paixão nasceu em mim
Pra ser amor eterno
Pense bem, olhe o jeito que você quer me deixar
Ando triste, tão carente, mas ainda sei te amar
Estou certa que um dia eu ganhei teu coração
Porque tanto sofrimento sem razão?
Te amo assim e tudo que eu quero
É encontrar no teu abraço amor sincero
Te amo assim e tudo que eu quero
É te mostrar que essa paixão nasceu em mim
Pra ser amor eterno
É tão evidente (é tão evidente)
Dentro da gente
Esse desejo que se espalha
No olhar de amor
Te amo assim e tudo que eu quero
É encontrar no teu abraço amor sincero
Te amo assim e tudo que eu quero
É te mostrar que essa paixão nasceu em mim
Pra ser amor eterno
Pra ser amor eterno
Amor eterno

Songtekstvertaling

Een andere nacht smeek ik je om terug te gaan.
Mijn leven, onze dromen jouw stilte maakt het niet ongedaan
Ik beken dat ik zo afhankelijk ben van deze liefde.
Het is in de ziel het gevoel dat je ook zwoer
Denk goed na, kijk hoe je me wilt verlaten.
Ik ben verdrietig, zo behoeftig, maar ik weet nog steeds hoe ik van je moet houden.
Ik weet zeker dat ik ooit je hart heb gewonnen.
Waarom zoveel lijden zonder reden?
Ik hou zoveel van je en alles wat Ik wil
Is om in je omhelzing oprechte liefde te vinden
Ik hou zoveel van je en alles wat Ik wil
Is om je te laten zien dat deze passie in mij geboren is
Om eeuwige liefde te zijn
Denk goed na, kijk hoe je me wilt verlaten.
Ik ben verdrietig, zo behoeftig, maar ik weet nog steeds hoe ik van je moet houden.
Ik weet zeker dat ik ooit je hart heb gewonnen.
Waarom zoveel lijden zonder reden?
Ik hou zoveel van je en alles wat Ik wil
Is om in je omhelzing oprechte liefde te vinden
Ik hou zoveel van je en alles wat Ik wil
Is om je te laten zien dat deze passie in mij geboren is
Om eeuwige liefde te zijn
Het is zo duidelijk.)
In ons
Dit verlangen dat zich verspreidt
In the look of love
Ik hou zoveel van je en alles wat Ik wil
Is om in je omhelzing oprechte liefde te vinden
Ik hou zoveel van je en alles wat Ik wil
Is om je te laten zien dat deze passie in mij geboren is
Om eeuwige liefde te zijn
Om eeuwige liefde te zijn
Eeuwige liefde