Wando — Gazela songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gazela" van Wando.

Songteksten

Houve um tempo
Que meu coração
Muito verde, muito criança
Se apaixonou perdidamente
Por um outro coração
Muito cheio de experiências
E nós saímos por aí fazendo loucuras
E as pessoas que estavam por fora
Nunca poderiam entender
É por isso que hoje eu fico sentado
Na esquina do meu pensamento
Recordando aqueles tempos
Que se eu pudesse
Eu retornaria com todo prazer
Aquele tempo que…
Eu era tão moço e ela senhora,
Senhora de si
Cheia de vantagens
Levava pedaços, pedaços de mim
Seu corpo bonito nos lençóis tão brancos
Um dia eu vi
Olhar de bandida
De corsa ou gazela chamando por mim
E a gente pisou tão macio porque
Na cara travessa da vida que andava
Correndo da gente pra só se esconder
Talvez hoje vocês me julguem assim
Um cara cansado, velho
Mas não é nada disso
A verdade é que eu gosto de retornar
Às minhas coisas antigas
Porque elas me fazem muito bem
E vou dar um conselho pra vocês
Cometam amor porque amor faz bem
Ao espírito, ao coração
É isso aí
É por isso que eu gosto

Songtekstvertaling

Er was een tijd
Dat mijn hart
Heel groen, heel klein.
Verliefd geworden
Door een ander hart
Zeer vol met ervaringen
En we gaan gekke dingen doen.
En de mensen die daar waren
Ze konden het nooit begrijpen.
Daarom zit ik vandaag
In de hoek van mijn gedachte
Ik herinner me die tijden.
Dat als ik kon
Ik zou met plezier terugkeren.
Die keer dat…
Ik was zo jong en zij Dame,
Dame van u
Vol met voordelen
Het nam stukjes van me mee.
Haar mooie lichaam op de lakens zo wit
Op een dag zag ik
Bandit look
Corsa of Gazelle roept me.
En we trapten zo zacht omdat
In the naughty face of life that walked
Voor ons op de vlucht om ons te verstoppen.
Misschien oordeel je vandaag zo over me.
Een vermoeide, oude man
Maar dat is het niet.
De waarheid is dat ik graag terug wil.
Op mijn oude spullen.
Omdat ze me heel goed doen.
En Ik zal je wat advies geven.
Geef liefde omdat liefde goed is
Naar de geest, naar het hart
Dat is het.
Daarom vind ik het leuk.