Wanda Jackson — Window up Above songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Window up Above" van Wanda Jackson.
Songteksten
I’ve been living a new way of life that I love so But I can see the clouds’re gathering and the storm will wreck our home
But last night you held her tightly and you didn’t even shove
This is true for I was watching from the window up above
You must have thought I was sleeping and I wish that I had been
But it’s best to get to know you and the way your heart can sin
I thought we belonged together and our hearts fit like a glove
But I was wrong for I was watching from the window up above
From my eyes the teardrops started as I listened on and on Heard you whisper to her softly that our marriage was all wrong
But I hope she makes you happy and you’ll never lose her love
I lost mine while I was watching from the window up above
Yes I hope she makes you happy…
Songtekstvertaling
Ik leef een nieuwe manier van leven waar ik van hou, maar ik kan zien dat de wolken zich verzamelen en de storm zal ons huis verwoesten.
Maar gisteravond hield je haar stevig vast en duwde je haar niet eens.
Dit is waar want ik keek vanuit het raam boven
Je moet gedacht hebben dat ik sliep en ik wou dat ik ...
Maar het is het beste om je te leren kennen en de manier waarop je hart kan zondigen
Ik dacht dat we bij elkaar hoorden en onze harten pasten als een handschoen
Maar ik was verkeerd want ik keek vanuit het raam boven
Uit mijn ogen begonnen de tranen toen ik luisterde en hoorde je zachtjes tegen haar fluisteren dat ons huwelijk helemaal verkeerd was.
Maar ik hoop dat ze je gelukkig maakt en dat je haar liefde nooit zult verliezen.
Ik verloor de mijne toen ik keek vanuit het raam boven.
Ja, ik hoop dat ze je gelukkig maakt.…