Wanda Jackson — My Heart Gets All The Breaks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Heart Gets All The Breaks" van Wanda Jackson.
Songteksten
Just my heart’s luck to be stuck with a fool like me The only thing I bring my heart is misery
I can’t hold on to you, no matter how I try
The only time your lips meet mine is when I’m gettin' kiss goodbye
Someone always gets to hold you in their arms, it seems
While I’m left to hold the back of broken dreams
Will my eyes get all the tears and my head gets all the aches?
And my heart poor old heart gets all the breaks
My heart keeps begging me to stay away from you
It knows, darn, well, you’re only out to make me blue
Every time I think I’m gonna hold you near
Someone walks by gives you the eye and like a ghost you disappear
Someone always gets to hold you in their arms, it seems
While I’m left to hold the back of broken dreams
Will my eyes get all the tears and my head gets all the aches?
And my heart poor old heart gets all the breaks
And my heart poor old heart gets all the breaks
Songtekstvertaling
Het geluk van mijn hart om vast te zitten met een dwaas als ik het enige wat ik breng is ellende
Ik kan je niet vasthouden, hoe ik het ook probeer.
De enige keer dat jouw lippen de mijne ontmoeten, is als ik afscheid krijg.
Iemand houdt je altijd in z ' n armen.
Terwijl ik de rug van gebroken dromen moet vasthouden
Krijg ik tranen in m ' n ogen en krijg ik hoofdpijn?
En mijn hart arme oude hart krijgt alle breuken
Mijn hart blijft me smeken om bij je weg te blijven.
Het weet het, verdorie, je wilt me alleen maar Blauw maken.
Elke keer als ik denk dat ik je in de buurt zal houden
Iemand loopt langs geeft je het oog en als een geest verdwijn je.
Iemand houdt je altijd in z ' n armen.
Terwijl ik de rug van gebroken dromen moet vasthouden
Krijg ik tranen in m ' n ogen en krijg ik hoofdpijn?
En mijn hart arme oude hart krijgt alle breuken
En mijn hart arme oude hart krijgt alle breuken