Wanda Jackson — I'd Like To Help You Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Like To Help You Out" van Wanda Jackson.

Songteksten

Just as I expected here you are back at my door
Telling me the things you ain’t gonna do no more
And just as I expected you wanna love me again
I’d like to help you out way which way did you come in
I’m not the type of girl that’s gonna let you down
I’ll point the right direction to get you out of town
And if you need a guiding hand to find the road to sin
I’d like to help you out way which way did you come in Well if you think you’ll get your kicks by hanging around
Well honey here’s a kick that I help you cover ground
And what don’t you just take yourself go back to where you’ve been
I’d like to help you out way which way did you come in
I’m not the type of girl…
I’d like to help you out way which way did you come in

Songtekstvertaling

Zoals ik al verwachtte, sta je weer voor mijn deur.
Je vertelt me de dingen die je niet meer gaat doen.
En net zoals ik verwachtte wil je weer van me houden
Ik wil je graag helpen uit welke richting ben je gekomen?
Ik ben niet het type meisje dat je in de steek laat.
Ik zal de juiste richting wijzen om je de stad uit te krijgen.
En als je een begeleider nodig hebt om de weg naar zonde te vinden
Ik zou je graag helpen om uit te zoeken welke kant je op bent gekomen als je denkt dat je je kick krijgt door rond te hangen.
Schat, hier is een trap die ik je help.
En wat ga je niet gewoon terug naar waar je geweest bent?
Ik wil je graag helpen uit welke richting ben je gekomen?
Ik ben niet het type meisje.…
Ik wil je graag helpen uit welke richting ben je gekomen?