Wampire — Giants songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giants" van Wampire.

Songteksten

I couldn’t believe, the size of my mind
The size of my eyes, three times bigger than I’ll ever be
If there’s something you need, I need from you
Couldn’t find my home, ain’t got no shoes
I can give back, give back to you
Anythang you want, anything I can do
Cos I give, to you, you give, to me
But I ne-ver seem, to get what, I need
But your touch, tis what, I’m reeking of
I wish, you see, what i keep on
I’m up in a tree, you dead in the wheats
There’s a hole in my head, that you can’t see
With a million prices, ex’s in time
Everythag is secluded, in my mind
Your falling asleep, I’m watching you
Things are boiling up, nothing i can do
Cos I give, to you, you give, to me
But I just, can’t get, what I need
But your prints, tis what, i’m reeking of
I wish you could see, like giant people
Nothing I can do, tired of running through
All the days are waste, where am I the same
People are so strange, stranger than I knew
Something that you learn, I’ll learn with you

Songtekstvertaling

Ik kon het niet geloven, de grootte van mijn geest
De grootte van mijn ogen, drie keer groter dan ik ooit zal zijn.
Als je iets nodig hebt, heb ik je nodig.
Kon mijn huis niet vinden, had geen schoenen
Ik kan teruggeven, teruggeven aan jou.
Alles wat je wilt, alles wat ik kan doen
Want Ik geef, aan jou, Jij geeft, aan mij
Maar ik weet niet wat ik nodig heb.
Maar jouw aanraking, is wat, ik ruik naar
Ik zou willen, zie je, wat ik blijf doen
Ik zit in een boom, jij dood in de Wheat
Er zit een gat in mijn hoofd, dat je niet kunt zien.
Met een miljoen prijzen, af ' s in de tijd
Everthag is afgezonderd, in mijn gedachten
Je valt in slaap, ik kijk naar je.
De dingen zijn aan het koken, niets wat ik kan doen.
Want Ik geef, aan jou, Jij geeft, aan mij
Maar ik kan niet krijgen wat ik nodig heb.
Maar je vingerafdrukken, het is wat, ik ruik naar
Ik wou dat je kon zien, zoals grote mensen.
Niets wat ik kan doen, moe van het rennen door
Alle dagen zijn Verloren, waar ben ik ook
Mensen zijn zo vreemd, vreemder dan ik wist.
Iets wat jij leert, leer ik met jou.