Walter Trout — You Can't Go Home Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Go Home Again" van Walter Trout.

Songteksten

It’s a dirty old highway
It’s covered with dust
How do you travel
Who can you trust
You’re chasin' a memory
It’s fillin' your mind
Is it just an illusion
Tell me what do you find
Never gonna reach the end
Cause you can never
Go home again
Try to remember
How it used to be What are you feelin'
Tell me whadda ya see
Take a good look baby
Is it a mystery
You gotta admit it Or you’ll never be free
You gotta face the fact
My friend
That you can never
Go home again
Woa, woa, woa (etc.)
Gotta admit it Does it bother you still
You don’t know the answer
You probably never will
Take a moment
You got tears in your eyes
Too much emotion, baby
It can paralyze
It’s gonna hurt until
The highway ends
Cause you can never
Go home again
You can’t
Go home again
Woa, wda, woa (etc.)

Songtekstvertaling

Het is een vieze oude snelweg.
Het is bedekt met stof.
Hoe reist u?
Wie kun je vertrouwen?
Je jaagt op een herinnering.
Het vilt je geest.
Is het gewoon een illusie?
Vertel me wat je vindt.
Zal nooit het einde bereiken
Want je kunt nooit
Ga weer naar huis.
Probeer het je te herinneren.
Hoe het vroeger was wat je voelde
Wat zie je?
Kijk maar goed, schatje.
Is het een mysterie
Je moet het toegeven of je zult nooit vrij zijn.
Je moet het feit onder ogen zien.
Mijn vriend.
Dat kun je nooit
Ga weer naar huis.
Woa, woa, woa (etc.)
Ik moet toegeven dat het je nog steeds stoort.
Je weet het antwoord niet.
Dat zul je waarschijnlijk ook nooit doen.
Neem een moment.
Je hebt tranen in je ogen.
Te veel emotie, schatje.
Het kan verlammen
Het gaat pijn doen tot
De snelweg eindigt
Want je kunt nooit
Ga weer naar huis.
Dat kan niet.
Ga weer naar huis.
Woa, wda, woa (etc.)