Walter Piancioli — Mil Años songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mil Años" van Walter Piancioli.
Songteksten
No me di cuenta
De cuanto caminé
Ni a que lo hice
Solo llegué
Tarde mil años
Se me hizo ayer
Mil años tarde
Y no se volver
Y ya se que vos me esperaste
Y se bien que te tenías que ir
Pero tengo miedo de olvidarte
Y olvidarme por qué vine hasta aquí
Solo se que vine a buscarte
Y que te ibas cuando al fin te encontré
Y que deje mi amor en las cenizas
El día en que hicieron cenizas tu piel
No vi el camino
Ni todo lo que pisé
Sin darme cuenta
Solo llegué
Puse las manos
Y no quise creer
Mil años tarde
Y no puedo volver
Y ya se que vos me esperaste
Y se bien que te tenías que ir
Pero tengo miedo de olvidarte
Y olvidarme por qué vine hasta aquí
Solo se que vine a buscarte
Y que te ibas cuando al fin te encontré
Y que deje mi amor en las cenizas
El día en que hicieron cenizas tu piel
Yo recuerdo que vine a buscarte
Y que te ibas cuando al fin te encontré
Y que mi amor se convirtió en cenizas
El día en que hicieron cenizas tu piel.
Songtekstvertaling
Ik wist het niet.
Hoeveel ik gelopen heb
Ik ook niet.
Ik ben er net.
Duizend jaar later
Het is gisteren gemaakt.
Duizend jaar te laat
En ik kom niet terug.
En ik weet dat je op me wachtte.
En ik weet dat je moest gaan.
Maar ik ben bang dat ik je zal vergeten.
En vergeet waarom ik hier kwam.
Ik weet alleen dat ik je kwam halen.
En dat je wegging toen ik je eindelijk vond.
En laat mijn liefde in de as
De dag dat ze As op je huid maakten
Ik zag de weg niet.
Niet alles waar ik op stapte.
Zonder het te beseffen.
Ik ben er net.
Ik leg mijn handen
En ik wilde niet geloven
Duizend jaar te laat
En ik kan niet terug.
En ik weet dat je op me wachtte.
En ik weet dat je moest gaan.
Maar ik ben bang dat ik je zal vergeten.
En vergeet waarom ik hier kwam.
Ik weet alleen dat ik je kwam halen.
En dat je wegging toen ik je eindelijk vond.
En laat mijn liefde in de as
De dag dat ze As op je huid maakten
Ik weet nog dat ik je kwam halen.
En dat je wegging toen ik je eindelijk vond.
En dat mijn liefde tot as werd
De dag dat ze je huid verbrandden.