Walter Martin — Down by the Singing Sea songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down by the Singing Sea" van Walter Martin.

Songteksten

Fish are jumping
I guess they’re huntin'
‘cause every now and then
they catch a fly or somethin'
down by the singing sea, down by the singing sea
sand crab’s crawlin'
over my shoulder
the pretty lady over there’s
drinking Coca-Cola
down by the singing sea, down by the singing sea
while you’re sleeping I float between the waves
and hear the country music
coming from some radio faraway
down by the singing sea, down by the singing sea
sticks make a bridge
that spans the ditch
that protects the princess
from the witch
down by the singing sea, down by the singing sea
shells all fall
from the castle wall
see the water rise up and drown ‘em all
down by the singing sea, down by the singing sea
hey baby, won’t you lay me down
in the shade of that coconut tree
'cause I declare there’s nowhere
that a coconut would rather be than down by the singing sea, down by the singing sea

Songtekstvertaling

Vissen springen.
Ik denk dat ze aan het jagen zijn.
want af en toe
ze vangen een vlieg of zo.
bij de zingende zee, bij de zingende zee
zandkrab kruipt
over mijn schouder
die mooie dame daar.
Coca-Cola drinken
bij de zingende zee, bij de zingende zee
terwijl je slaapt zwem ik tussen de golven door.
en hoor de countrymuziek
afkomstig van een radio ver weg
bij de zingende zee, bij de zingende zee
stokken maken een brug
die de greppel overspant
dat de prinses beschermt
van de heks
bij de zingende zee, bij de zingende zee
de schelpen vallen allemaal.
van de kasteelmuur
zie het water opstaan en verdrink ze allemaal.
bij de zingende zee, bij de zingende zee
schatje, wil je me niet neerzetten?
in de schaduw van die kokosboom
want Ik verklaar dat er niets is
dat een kokosnoot liever is dan beneden bij de zingende zee, beneden bij de zingende zee