Walter Ferguson — Dr. Bombodee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dr. Bombodee" van Walter Ferguson.
Songteksten
I’m always longing to be a physician
And to serve my community (repeat)
I took my studies from a gentleman
A professor of the human physiology
It was surprising to my professor
The way I got along so rapidly
He said the day you get a diploma
Your name will be Doctor Bombodee (repeat)
Oh Doctor Bombodee, Bombodee
Oh Doctor Bombodee serve your community (repeat)
One day I found an old sound and trumpet
For examination
I get a big knife in my pocket in case
To perform an operation
And ah bawling, Doctor Bombodee, Doctor Bombodee,
Oh Doctor Bombodee serve your community
A lady she brought her daughter to me
First of all she wanted to know my name
I said I’m Doctor Bombodee
A man of knowledge and a lot of fame
And she bawling Oh Doctor Bombodee…
Lady your daughter is unfed
She said mister you talking foolishness
I said she’s number among the dead
But she got a cerebral thrombosis
Oh Doctor Bombodee…
I wanted to make an operation
But the lady was bawling uke a geese
I got the big knife into me hands
And she send and shout for the police
Oh Doctor Bombodee…
The patient was lying on the floor
Seeing me with a big knife into me hand
The woman was making a big uproar
When I looked I saw a policeman
The woman she grabs me around my waist
Take away the big knife out of my hands
And she punch me into me face
And push me head in to the garbage can
Oh Doctor Bombodee…
And ah bawling
Your’re going to spend your days in penitentiary
Songtekstvertaling
Ik verlang er altijd naar om arts te worden.
En om mijn gemeenschap te dienen (herhaal)
Ik heb mijn studie afgenomen van een heer.
Een professor in de menselijke fysiologie
Het was verrassend voor mijn professor.
De manier waarop ik het zo snel kon vinden
Hij zei dat de dag dat je een diploma krijgt
Uw naam is Dokter Bombodee (herhaal:)
Oh Dokter Bombodee, Bombodee
Dokter Bombodee dient uw gemeenschap.)
Op een dag vond ik een oud geluid en trompet
Voor onderzoek
Ik krijg een groot mes in mijn zak voor het geval dat.
Om een operatie uit te voeren
En Ah bawling, dokter Bombodee, dokter Bombodee,
Oh dokter Bombodee dien uw gemeenschap
Een dame die haar dochter bij me bracht.
Ten eerste wilde ze mijn naam weten.
Ik zei dat ik Dokter Bombodee ben.
Een man van kennis en veel roem
En ze brulde Oh dokter Bombodee…
Lady uw dochter is ontvouwd.
Ze zei dat meneer u praat onzin
Ik zei dat ze Nummer één van de doden was.
Maar ze kreeg een cerebrale trombose.
Oh Dokter Bombodee…
Ik wilde een operatie uitvoeren.
Maar de dame schreeuwde een ganzen
Ik heb het grote mes in mijn handen.
En ze stuurt en schreeuwt om de politie
Oh Dokter Bombodee…
De patiënt lag op de grond.
Mij zien met een groot mes in mijn hand
De vrouw maakte een grote opschudding.
Toen ik keek zag ik een politieagent.
De vrouw die ze me om mijn middel grijpt
Haal het grote mes uit mijn handen.
En ze sloeg me in mijn gezicht
En duw me hoofd in de vuilnisbak.
Oh Dokter Bombodee…
En Ah huilend
Je gaat je dagen in de gevangenis doorbrengen.