Walter Ferguson — Carnaval Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carnaval Day" van Walter Ferguson.

Songteksten

Everybody running to the carnaval, I say
everybody running to the spree on carnaval day
old and the young, the great and the small
everybody running to the carnaval
everybody running to the carnaval I say
One shirt Willie and he mother in law May May
see them pushing throu the crowd on carnaval day
nothin´ to eat and nothin´ to wear
but the carnaval… they are bound to be there.
everybody running to the carnaval I say
Twist eyed Mary Ann she was in love with a policeman
she made to understand she wanted to take a calypsonian
Everybody running to the carnaval I say.

Songtekstvertaling

Iedereen rent naar het carnaval, zeg ik.
iedereen rent naar de spree op carnaval day.
Oud en jong, groot en klein
iedereen rent naar het carnaval
iedereen rent naar het carnaval, zeg ik.
Eén shirt Willie en zijn schoonmoeder mag
zie ze door de menigte duwen op carnaval day.
niets te eten en niets te dragen
maar het carnaval ... ze zullen er wel zijn.
iedereen rent naar het carnaval, zeg ik.
Twist eyed Mary Ann ze was verliefd op een politieagent
ze maakte duidelijk dat ze een calypsonian wilde nemen.
Iedereen rent naar het carnaval, zeg ik.