Walter Becker — Android Warehouse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Android Warehouse" van Walter Becker.
Songteksten
Daytime you’re to proud to brag
About the badge you wore
Nighttime you’re to tired to drive
Your change across the floor
All your guns are gone I’m told
Or in the Aerodrome
Did you die the day they sold
The ones you left at home
Hold my hand in the Android Warehouse
Who’s to know if you take a dive
Ain’t life grand in the Android Warehouse
What a burner when you take off your goggles and find?
That you’re alive
That you’re alive
Did you really gobble up The things they claimed you ate
Were you fit to swallow it Or scared to clean your plate
Have you tried to calculate
The hours they’d applaud
I would guess it’s somewhat less
For just another fraud
Hold my hand in the Android Warehouse
Who’s to know if you take a dive
Ain’t life grand in the Android Warehouse
What a burner when you take off your goggles and find…
That you’re alive
That you’re alive
That you’re alive…
Songtekstvertaling
Overdag ben je te trots om op te scheppen.
Over de badge die je droeg
'S nachts ben je te moe om te rijden.
Uw wisselgeld over de vloer
Al je wapens zijn weg.
Of op het luchtvaartterrein
Ben je gestorven op de dag dat ze verkochten?
Degene die je thuis achterliet.
Hou mijn hand vast in het Android magazijn.
Wie weet of je een duik neemt.
Is het leven niet groots in het Android magazijn?
Wat een prepaid als je je bril afdoet en vindt?
Dat je nog leeft.
Dat je nog leeft.
Heb je echt de dingen opgegeten waarvan ze zeiden dat je ze at?
Was je geschikt om het in te slikken of bang om je bord schoon te maken?
Heb je geprobeerd om te berekenen
De uren die ze zouden applaudisseren
Ik denk dat het iets minder is.
Voor gewoon een andere fraude
Hou mijn hand vast in het Android magazijn.
Wie weet of je een duik neemt.
Is het leven niet groots in het Android magazijn?
Wat een prepaid als je je bril afdoet en vindt…
Dat je nog leeft.
Dat je nog leeft.
Dat je nog leeft.…