Waltari — Purify Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Purify Yourself" van Waltari.
Songteksten
Sitting in local bus ready for a take away
I feel it strained around me, people with hollow pain
Looking outside the window, seeing heavy rain
Human memories are dim, only pressure in my veins
Purify yourself
Just settle down so you won’t need nobody else
Purify yourself
You dont’t need another cage
Purify yourself
Instead of digging in your dirt, please let it go!
Purify yourself
Don’t wanna see you going insane, insane
Don’t expect me to be a jesus to your world
You have jesus inside your head, so cure yourself like you would someone else
Don’t ask me to sympathize if you dont want me to critizise
If you’re not interested in yourself life will be so hard
Purify yourself
Just settle down so you won’t need nobody else
Purify yourself
You dont’t need another cage
Purify yourself
Instead of digging in your dirt, please let it go!
Purify yourself
I please, wash your dirt away, away, away
Purify yourself
Just settle down so you won’t need nobody else
Purify yourself
You dont’t need another cage
Purify yourself
Instead of digging in your dirt, please let it go!
Purify yourself
The party continues anyway
Songtekstvertaling
Zittend in de lokale bus klaar voor een take away
Ik voel dat het om me heen gespannen is, mensen met holle pijn
Naar buiten kijken, zware regen zien
Menselijke herinneringen zijn zwak, alleen druk in mijn aderen
Reinig jezelf.
Rustig aan, dan heb je niemand anders nodig.
Reinig jezelf.
Je hebt geen andere kooi nodig.
Reinig jezelf.
In plaats van in je vuil te graven, laat het alsjeblieft gaan!
Reinig jezelf.
Ik wil niet dat je gek wordt.
Verwacht niet dat ik een Jezus ben in jouw wereld.
Je hebt Jezus in je hoofd, dus genees jezelf zoals je iemand anders zou doen.
Vraag me niet om mee te voelen als je niet wilt dat ik kritiek heb.
Als je niet in jezelf geïnteresseerd bent, zal het leven zo moeilijk zijn.
Reinig jezelf.
Rustig aan, dan heb je niemand anders nodig.
Reinig jezelf.
Je hebt geen andere kooi nodig.
Reinig jezelf.
In plaats van in je vuil te graven, laat het alsjeblieft gaan!
Reinig jezelf.
Ik wil je Vuil wegwassen, weg, weg
Reinig jezelf.
Rustig aan, dan heb je niemand anders nodig.
Reinig jezelf.
Je hebt geen andere kooi nodig.
Reinig jezelf.
In plaats van in je vuil te graven, laat het alsjeblieft gaan!
Reinig jezelf.
Het feest gaat toch door.