Waltari — Far Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Far Away" van Waltari.
Songteksten
I don’t want to live like this
I don’t want to rest in peace
I better face myself
I wanna go go go go go Wanna die, it s time to wave goodbye
I better face myself
You been reaching for
What you adore
But I need something that I really love
You shouldn’t try
To shape my mind
But I’ve got something that I’d die for
I’ve been trying all the time
To reach a level that will keep me high
You better watch yourself
I know there’s a place where I can go When I can live in peace with my rock n roll
Maybe I’ll have the strength to carry on To become really strong
You been reaching for
What you adore
But I need something that I really love
You shouldn’t try
To shape my mind
But I’ve got something that I’d die for
You contend that I am wasting all my time
You demand that I should wait and keep on following you
But I cannot turn myself into someone else
The burning flame inside demands me to go far away
You been reaching for
What you adore
But I need something that I really love
You shouldn’t try
To shape my mind
But I’ve got something that I’d die for
Songtekstvertaling
Ik wil zo niet leven.
Ik wil niet in vrede rusten.
Ik kan mezelf maar beter onder ogen komen.
Ik wil gaan, Ga, Ga, wil sterven, het is tijd om afscheid te nemen.
Ik kan mezelf maar beter onder ogen komen.
Je reikte naar
Wat je aanbidt
Maar ik heb iets nodig waar ik echt van hou.
Je moet het niet proberen.
Om mijn geest te vormen
Maar ik heb iets waar ik voor zou sterven.
Ik probeer het al de hele tijd.
Om een niveau te bereiken dat me hoog houdt
Pas maar op.
Ik weet dat er een plek is waar ik heen kan als ik in vrede kan leven met mijn rock - ' N-roll
Misschien heb ik de kracht om door te gaan om echt sterk te worden.
Je reikte naar
Wat je aanbidt
Maar ik heb iets nodig waar ik echt van hou.
Je moet het niet proberen.
Om mijn geest te vormen
Maar ik heb iets waar ik voor zou sterven.
Je beweert dat ik al mijn tijd verspil.
U eist dat ik wacht en u blijf volgen.
Maar ik kan mezelf niet veranderen in iemand anders.
De brandende vlam van binnen vraagt me om ver weg te gaan.
Je reikte naar
Wat je aanbidt
Maar ik heb iets nodig waar ik echt van hou.
Je moet het niet proberen.
Om mijn geest te vormen
Maar ik heb iets waar ik voor zou sterven.