Walt Wilkins & the Mystiqueros — Big Shiny Cars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Shiny Cars" van Walt Wilkins & the Mystiqueros.
Songteksten
The boys that I run with
Went down to the Firebird
They played for three hours
And they paid for their beer
And they wrestled their devils
For their good friends and neighbors
They moved them to dance
And sometimes to tears
They sang songs about highways
About strippers and killers
About fingers on Satin
And lamplight on lace
They sang songs about love
And songs about barflies
And some people said
There were ghosts in the place
Shout hallelujah and sing jambalaya
Shoot for the moon and wind up on a star
Someday we’ll be able to get a good table
And drive around town in big shiny cars
Well it’s no bed of roses when all a man knows is Three chords and a dust cloud
And finds himself down
Amongst these high powered brokers
In their lizard skin loafers
And dangerous habits they just can’t put down
REPEAT CHORUS:
Yeah, we’ll ride around town
In big shiny cars
Songtekstvertaling
De jongens waar ik mee omga
Ging naar de Firebird
Ze speelden drie uur lang.
En ze betaalden voor hun bier.
En ze worstelden met hun duivels.
Voor hun goede vrienden en buren
Ze hebben ze verplaatst om te dansen.
En soms tot tranen
Ze zongen liedjes over snelwegen.
Over strippers en moordenaars.
Over vingers op satijn
En lamplicht op kant
Ze zongen liedjes over liefde
En liedjes over barvliegen
En sommige mensen zeiden
Er waren geesten in de plaats
Schreeuw Halleluja en zing jambalaya
Schiet op de maan en eindig op een ster
Op een dag kunnen we een goede tafel krijgen.
En rondrijden in grote glimmende auto ' s
Het is geen rozenbed als een man alleen drie akkoorden kent en een stofwolk.
En vindt zichzelf beneden
Onder deze machtige makelaars
In hun hagedissenhuiden
En gevaarlijke gewoontes die ze niet kunnen onderdrukken
REFREIN HERHALEN:
Ja, we rijden door de stad.
In grote glimmende auto ' s