Walt Mink — Miss Happiness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Happiness" van Walt Mink.
Songteksten
In the evening I close my eyes and slip away
In the morning I wake and greet a brand new day
All around us the oldest have the faraway eyes
In the old eyes my future seems to wither and die, wither and die
All that we can do, Baby, today
All that we can do, Baby, today
Is touch down in every possible way
Waiting for the breakdown
Let’s drive to the factory
That thrived when plastic was a fad
We’ll throw rocks at the seagulls
And sit along the broken riverside
Riverside
All that we can do, Baby, today
Oh, all that we can do, Baby, today
Is touch down in every possible way
Waiting for the breakdown
All that we can do, baby, today
All that we can do, Baby, today
Oh, is touch down in every possible way
Waiting for the breakdown
There’s plague in my hometown
And I wish my dreams would leave me alone
For God’s sake just wait till sundown
To turn my neighbors into stone
All around us the oldest have the faraway eyes
You’ll send in their oldest
My future seems to wither and die, wither and die
All that we can do, Baby, today (x21)
Oh, is touch down in every possible way
Waiting for the breakdown
Songtekstvertaling
'S avonds sluit ik mijn ogen en glip weg
'S morgens word ik wakker en begroet ik een gloednieuwe dag
Overal om ons heen hebben de oudste de verre ogen.
In de oude ogen lijkt mijn toekomst te verwelken en sterven, verwelken en sterven
Alles wat we vandaag kunnen doen.
Alles wat we vandaag kunnen doen.
Is touch down in every possible way
Wachten op de storing
Laten we naar de fabriek rijden.
Dat bloeide toen plastic een rage was.
We gooien stenen naar de meeuwen.
En zitten langs de gebroken riverside
Rivier
Alles wat we vandaag kunnen doen.
Oh, alles wat we kunnen doen, Baby, vandaag
Is touch down in every possible way
Wachten op de storing
Alles wat we vandaag kunnen doen.
Alles wat we vandaag kunnen doen.
Oh, is touch down in every possible way
Wachten op de storing
Er is een plaag in mijn geboortestad
En ik wou dat mijn dromen me met rust zouden laten
In godsnaam, wacht tot zonsondergang.
Om mijn buren in steen te veranderen.
Overal om ons heen hebben de oudste de verre ogen.
Je stuurt hun oudste.
Mijn toekomst lijkt te verwelken en sterven, verwelken en sterven
Alles wat we kunnen doen, Baby, vandaag (x21)
Oh, is touch down in every possible way
Wachten op de storing