Walt Gabbard — Eyes to the Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes to the Sky" van Walt Gabbard.
Songteksten
Got to the marsh at a quarter till three
Eight other rigs and were in the lead
Been scouting that whole for about two weeks
I know right were I’m going time to make them bleed
Going to wait till they drop from the heavens just right
Me and my buddies and my dog at my side
I love living life with my eyes to the sky
With my eyes to the sky
That mossy oak duck blind blends right in
By the time they see it its a sin
Shoot where they’re going not where they’ve been
I got twelve ducks with that green paint job
Six more circling right on time
I love living life with my eyes to the sky
When the day is done we’ll wait for the sun
And when it comes we’ll load our guns
And live our lives with our eyes to the sky
With my eyes to the sky
Got my finger on the trigger, shells in the gun
Flip off the safety lets have some fun
Send the dog man watch her run
As steam arose from the top of the blind
Fresh duck cut up tastes just fine
I love living life with my eyes to the sky
When the day is done we’ll wait for the sun
And when it comes we’ll load our guns
And live our lives with our eyes to the sky
I said when the day is done we’ll wait for the sun
And when it comes we’ll load our guns
And live our lives with our eyes to the sky
With my eyes to the sky
Left the marsh at a half past nine
Still eight other rigs still wasting their time
Boy a load of gun just shining in the sun
With tomorrow morning weighing on my mind
Weighing on my mind
Songtekstvertaling
Ik was om kwart voor drie in het moeras.
Acht andere platforms en stonden aan de leiding
Dat heb ik al twee weken bekeken.
Ik weet waar ik ze ga laten bloeden.
Ze wachten tot ze uit de hemel vallen.
Ik en mijn vrienden en mijn hond aan mijn zijde
Ik hou van het leven met mijn ogen naar de hemel
Met mijn ogen naar de hemel
Die mossige eiken eend blind mengt zich recht in
En wanneer zij het zien is het een zonde.
Schiet waar ze heen gaan, niet waar ze geweest zijn.
Ik heb twaalf eenden met die groene verf.
Nog zes rondjes precies op tijd.
Ik hou van het leven met mijn ogen naar de hemel
Als de dag voorbij is, wachten we op de zon.
En als het zover is, laden we onze wapens in.
En leven ons leven met onze ogen naar de hemel
Met mijn ogen naar de hemel
Ik heb mijn vinger op de trekker, kogels in het pistool.
Doe de veiligheidspal uit.
Laat de hondenman haar zien rennen.
Als stoom opkwam uit de top van de blinden
Vers gesneden eend smaakt prima.
Ik hou van het leven met mijn ogen naar de hemel
Als de dag voorbij is, wachten we op de zon.
En als het zover is, laden we onze wapens in.
En leven ons leven met onze ogen naar de hemel
Als de dag voorbij is, wachten we op de zon.
En als het zover is, laden we onze wapens in.
En leven ons leven met onze ogen naar de hemel
Met mijn ogen naar de hemel
Verliet het moeras om half tien.
Nog acht andere platforms verspillen nog steeds hun tijd.
Jongen, een lading Pistool die in de zon schijnt
Met morgenochtend in mijn gedachten
Ik denk eraan.