Wally Pleasant — I Hate Cops songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hate Cops" van Wally Pleasant.

Songteksten

I hate cops
Whether they’re beating some guy senseless
Or gaining weight in donut shops
They’ll give you a ticket
File a report
Kick you in the head
And lie about it in court
And I pay taxes so they can make my life real hard
But when a problem comes along they call in the National Guard
I hate cops
Whether they’re shooting me with their radar guns
Or burning down marijuana crops
Stalin’s KGB, and Hitler’s Gestapo were great cops in history
But they could have learned a little from the LAPD
And might doesn’t make right when your wrong
And I’d probably get my ass kicked if a cop heard me sing this song
I hate cops
Whether they’re on some lame ass TV show
Or making unnecessary traffic stops
With the crime rate so high
And peoples hope at the minimum
They’d rather ticket me than arrest a real criminal
Just like this
Yeah Joe, we got an APB out on a convicted bank robbing, axe murdering,
sex fiend just escaped from the federal penitentiary out in Jackson.
Uh, oh wait a minute, cancel that all points Wally’s meter just expired
outside of the store. Yeah, yeah get right on that. Send a SWAT team
Well it’s freedom and justice for everyone
Who wears a badge and carry’s a gun
Freedom and justice for everyone
Especially if you’re a republican
Freedom and justice for everyone
Except if you’re under the age of 21
Freedom and justice for everyone
Unless you’re an African-American
And if I had a hammer
And I happened to be a cop
Then I’d bash your fucking head in
Until you dropped
I’d hit you with my fist
And I’d get slapped on the wrist
By the racist jury’s
And the messed up criminal justice systems
All over this land
And that’s why I hate cops

Songtekstvertaling

Ik haat agenten.
Of ze een kerel bewusteloos slaan
Of gewichtstoename in donutwinkels
Ze geven je een ticket.
Rapporteer
Schop je tegen je hoofd.
En erover liegen in de rechtbank.
En ik betaal belastingen zodat ze mijn leven echt moeilijk kunnen maken.
Maar als er een probleem is, roepen ze de Nationale Garde op.
Ik haat agenten.
Of ze me nu neerschieten met hun radarwapens.
Of het platbranden van marihuana gewassen
Stalins KGB en Hitlers Gestapo waren goede agenten in de geschiedenis.
Maar ze hadden wat kunnen leren van de LAPD.
En macht maakt het niet goed als je het mis hebt.
En ik zou waarschijnlijk in elkaar geslagen worden als een agent me dit lied zou horen zingen
Ik haat agenten.
Of ze nu in een of andere stomme TV show zitten
Of onnodige stops maken
Met het misdaadcijfer zo hoog
En mensen hopen op het minimum
Ze pakken me liever op dan een echte crimineel te arresteren.
Net als dit.
Ja Joe, we hebben een opsporingsbevel voor een veroordeelde bankoverval, axe moord.,
seksmaniak is net ontsnapt uit de federale gevangenis in Jackson.
Wacht even, annuleer dat alle punten van Wally ' s meter net verlopen zijn.
buiten de winkel. Ja, doe dat meteen. Stuur een SWAT team.
Het is vrijheid en gerechtigheid voor iedereen.
Die een badge draagt en een pistool draagt
Vrijheid en rechtvaardigheid voor iedereen
Vooral als je Republikein bent.
Vrijheid en rechtvaardigheid voor iedereen
Behalve als je jonger bent dan 21.
Vrijheid en rechtvaardigheid voor iedereen
Tenzij je een Afro-Amerikaan bent.
En als ik een hamer had
En ik was toevallig een agent.
Dan sla ik je kop in.
Totdat je viel
Ik zou je slaan met mijn vuist.
En ik kreeg een tik op mijn vingers.
Door de racistische jury
En de verknipte strafrechtsystemen
Over dit hele land
En daarom haat ik agenten.