Walls of Jericho — Plastic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plastic" van Walls of Jericho.
Songteksten
A damaged past
Is haunting me Creeps in Won’t let me breathe
I can’t quite grasp
Psychotic thoughts
(And the)
The troubles lie beneath
We won’t back down
Its far too late
Paying the price of endless pain
Our love, our hate
Which one will you embrace
Now I can’t pretend
To live this life
Of plastic happiness
This plastic happiness
Because one chance
Is all we get
To kill the questions
In our minds
Just one more chance
To turn around this life
Break through the structure
That we see
Reach true surroundings
That we seek
And force the path
We know is right
This won’t conquer quietly
We won’t back down
It’s fat too late
Paying the price of endless pain
Our love, our hate.
Which one will you embrace
I’m so sad
To say I’ve watched this tragedy
Take everything away from me I write these words
For my own survival
If you don’t hear them
Then they mean nothing at all
I won’t live like this
In plastic happiness
(Thanks to Magdalena for these lyrics)
Songtekstvertaling
Een beschadigd verleden
Hij achtervolgt me engerd laat me niet ademen
Ik begrijp het niet helemaal.
Psychotische gedachten
(En de)
De vervloekingen liggen eronder.
We zullen ons niet terugtrekken.
Het is veel te laat.
De prijs betalen van eindeloze pijn
Onze liefde, onze haat
Welke zal je omarmen
Nu kan ik niet doen alsof.
Om dit leven te leven
Van plastic geluk
Dit plastic geluk
Omdat één kans
Is alles wat we krijgen
Om de vragen te doden
In onze gedachten
Nog één kans.
Om dit leven te keren
Breek door de structuur
Dat zien we.
De juiste omgeving bereiken
Dat we zoeken
En het pad forceren
We weten dat het goed is.
Dit zal niet rustig overwinnen.
We zullen ons niet terugtrekken.
Het is te laat.
De prijs betalen van eindeloze pijn
Onze liefde, onze haat.
Welke zal je omarmen
Ik ben zo verdrietig.
Om te zeggen dat ik deze tragedie heb gezien.
Neem alles van me af Ik schrijf deze woorden
Voor mijn eigen overleving
Als je ze niet hoort
Dan betekenen ze helemaal niets.
Zo wil ik niet leven.
In plastic geluk
(Dank aan Magdalena voor deze teksten)