Walls of Jericho — Forever Militant songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever Militant" van Walls of Jericho.

Songteksten

Once again I face this world
Broken and bruised again I have walked through the gates of hell
And we’ve only just begun
Came up short let it slip through my finger Till i hated who I saw in the mirror
Lost all hope for the shit I let linger
Love these scares because I earned them on my terms
All the cuts and scraps and the deep burns
I walk proud every corner that I turn, stand up And break the barriers
Again on my own
I walk alone
Once again I face this world
Broken and bruised again
I have walked through the gates of hell
And we’ve only just begun
Time is now.
Wipe this shit off my shoulders
My minds set getting stronger and stronger
I won’t stop till this city is burning
These flames light my journey
Stare right though the enemy in my way I’m already seeing signs of a brighter
day Take that step in getting stronger in my fight
Victory is all I see in my sights
Again on my own
I walk alone
Once again I face this world
Broken and bruised again I have walked through the gates of hell
And we’ve only just begun
Forward infinite
Keep the past distant
Forever militant
We build walls to keep everybody out
We build walls to stop all the pain
We build walls to keep our self-suffering we build walls.
Tear down these fucking walls
Once again I face this world
Broken and bruised again I have walked through the gates of hell
And we’ve only just begun
Forward infinite
Keep the past distant
Forever militant
Hold on to the passion that you have left

Songtekstvertaling

Ik zie deze wereld weer onder ogen.
Gebroken en opnieuw gekneusd ik ben door de poorten van de hel gelopen
En we zijn nog maar net begonnen.
Ik liet het door M ' n vinger glippen tot ik haatte wie ik in de spiegel zag.
Ik verloor alle hoop voor de shit die ik liet hangen
Ik hou van deze angst omdat ik ze verdiend heb op mijn voorwaarden.
Alle sneden en schroot en de diepe brandwonden
Ik loop trots elke hoek die ik draai, sta op en breek de barrières
Weer alleen.
Ik loop alleen.
Ik zie deze wereld weer onder ogen.
Gebroken en opnieuw gekneusd
Ik ben door de poorten van de hel gelopen.
En we zijn nog maar net begonnen.
De tijd is nu.
Veeg deze troep van mijn schouders.
Mijn gedachten worden sterker en sterker
Ik zal niet stoppen tot deze stad in brand staat.
Deze vlammen verlichten mijn reis
Staar recht door de vijand op mijn manier Ik zie al tekenen van een helderder
dag neem die stap in het sterker worden in mijn gevecht
Overwinning is alles wat ik zie in mijn vizier
Weer alleen.
Ik loop alleen.
Ik zie deze wereld weer onder ogen.
Gebroken en opnieuw gekneusd ik ben door de poorten van de hel gelopen
En we zijn nog maar net begonnen.
Oneindig vooruit
Hou het verleden ver weg.
Forever militant
We bouwen muren om iedereen buiten te houden.
We bouwen muren om alle pijn te stoppen.
We bouwen muren om ons eigen lijden te behouden we bouwen muren.
Breek die muren af.
Ik zie deze wereld weer onder ogen.
Gebroken en opnieuw gekneusd ik ben door de poorten van de hel gelopen
En we zijn nog maar net begonnen.
Oneindig vooruit
Hou het verleden ver weg.
Forever militant
HOU VAST AAN de passie die je nog hebt.