Wallen — Yamahagonie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yamahagonie" van Wallen.
Songteksten
Aux portes Nord de la capitale
La vie me bouffe et mon cœur a la dalle
Je traîne ma faim jusqu’au studio
La vie c’est pas comme dans les vidéos-clips
Je soigne mon mal que le monde attise
Dans la musique et d’autres dans la tise
Toi, la misère tiens-toi prête
La guerre embaume chaque pli de mon survêt'
Et ça fait…
Hein, hein, hein on va te faire rester bien
Hein, moi et mon Yamaha
Hein, hein, hein on va te plier
Hein, hein, hein je vais te faire rester bien
Hein, hein, hein ne m’en veux pas
Hein, hein, hein je vais te plier
Où que j’aille, la nécessité m’entaille
Où que j’aille, cette réalité me suit
Où qu’on aille, le besoin nous tenaille
Où qu’on aille, cette réalité nous suit
Où que j’aille, la nécessité m’entaille
Où que j’aille, cette réalité me suit
Où que j’aille
Où qu’on aille
Tellement, je kick j’en ai mal à la tête
Toi, l’injustice t’as cru que c'était la fête (non)
Je suis née pauvre, oh, pas de chance
Il ne manquerait plus que je n’aie aucun talent
Je jure sur la vie de mon séquenceur
Les blèmes ont suriné mon orgueil
Mon clavier, c’est mon seul capital
Capitalisme, pourquoi tu me fais mal?
Hein, hein, hein on va te faire rester bien
Hein, moi et mon Yamaha
Hein, hein, hein on va te plier
Hein, hein, hein je vais te faire rester bien
Hein, hein, hein ne m’en veut pas
Hein, hein, hein je vais te plier
Où que j’aille, la nécessité m’entaille
Où que j’aille, cette réalité me suit
Où qu’on aille, le besoin nous tenaille
Où qu’on aille, cette réalité nous suit
Où que j’aille, la nécessité m’entaille
Où que j’aille, cette réalité me suit
Où que j’aille
Où qu’on aille
Où que j’aille, la nécessité m’entaille
Où que j’aille, cette réalité me suit
Où qu’on aille, le besoin nous tenaille
Où qu’on aille, cette réalité nous suit
Où que j’aille, la nécessité m’entaille
Où que j’aille, cette réalité me suit
Où que j’aille
Où qu’on aille
Songtekstvertaling
Aan de noordelijke poorten van de hoofdstad
Het leven vreet me op en mijn hart heeft de plaat
Ik Sleep mijn honger naar de studio
Het leven is niet zoals in videoclips
Ik genees mijn kwaad dat de wereld doet ontwaken
In muziek en anderen in de tise
Jij, de ellende staat klaar
Oorlog zwelt elke plooi van mijn trainingspak op.
En het doet…
We zorgen dat je goed blijft.
Hey, Ik en mijn Yamaha
Eh, eh, eh we zullen je buigen
Ik zorg dat je goed blijft.
Geef mij niet de schuld.
Ik zal je buigen.
Waar ik ook ga, de noodzaak snijdt me.
Waar ik ook ga, deze realiteit volgt me.
Waar we ook heen gaan, de noodtang is ons
Waar we ook gaan, deze realiteit volgt ons.
Waar ik ook ga, de noodzaak snijdt me.
Waar ik ook ga, deze realiteit volgt me.
Waar ik ook ga
Waar we ook heen gaan
Zo veel, ik trap, ik heb hoofdpijn.
U, onrecht u dacht dat het de partij was (nee)
Ik ben arm geboren, geen geluk
Ik heb geen talent meer nodig.
Ik zweer het op het leven van mijn sequencer.
De smetten hebben mijn trots overwonnen.
Mijn toetsenbord is mijn enige kapitaal
Kapitalisme, waarom doe je me pijn?
We zorgen dat je goed blijft.
Hey, Ik en mijn Yamaha
Eh, eh, eh we zullen je buigen
Ik zorg dat je goed blijft.
Geef mij niet de schuld.
Ik zal je buigen.
Waar ik ook ga, de noodzaak snijdt me.
Waar ik ook ga, deze realiteit volgt me.
Waar we ook heen gaan, de noodtang is ons
Waar we ook gaan, deze realiteit volgt ons.
Waar ik ook ga, de noodzaak snijdt me.
Waar ik ook ga, deze realiteit volgt me.
Waar ik ook ga
Waar we ook heen gaan
Waar ik ook ga, de noodzaak snijdt me.
Waar ik ook ga, deze realiteit volgt me.
Waar we ook heen gaan, de noodtang is ons
Waar we ook gaan, deze realiteit volgt ons.
Waar ik ook ga, de noodzaak snijdt me.
Waar ik ook ga, deze realiteit volgt me.
Waar ik ook ga
Waar we ook heen gaan