Wall Of Voodoo — Tsetse Fly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tsetse Fly" van Wall Of Voodoo.

Songteksten

I was walking through the jungle, and I Was looking for good business
Something to take away the risk
Break or bust or call it quits
See an object in the air
See an object touch my hair
I was walking through the jungle, and I Was looking for good business
My energy is draining
Touching down on my arm
I’m feeling kinda sleepy now
I was bitten by a tse-tse fly
I was bitten by a tse-tse fly
I was walking through the jungle, and I Was looking for good business
Gotta invest in insect bombs
No-pest strips and firearms
On the tickertape came the note
«Tse-tse fly: no antidote»
I was walking through the jungle, and I Was looking for good business
My energy is draining
Touching down on my arm
I’m feeling kinda sleepy now
Chorus repeat x2
Swat that fly!

Songtekstvertaling

Ik liep door de jungle, en ik was op zoek naar goede zaken.
Iets om het risico weg te nemen.
Breken of breken of het opgeven
Zie Een object in de lucht
Zie Een object Mijn haar aanraken
Ik liep door de jungle, en ik was op zoek naar goede zaken.
Mijn energie is aan het aftappen.
Op mijn arm landen
Ik voel me nu een beetje slaperig.
Ik ben gebeten door een tse-tse vlieg.
Ik ben gebeten door een tse-tse vlieg.
Ik liep door de jungle, en ik was op zoek naar goede zaken.
Ik moet investeren in insectenbommen.
Ongediertebestrijding en vuurwapens
Op de tickertape kwam het briefje
"Tse-tse vlieg: geen tegengif»
Ik liep door de jungle, en ik was op zoek naar goede zaken.
Mijn energie is aan het aftappen.
Op mijn arm landen
Ik voel me nu een beetje slaperig.
Refrein repeat x2
Sla die vlieg!