Walking With Strangers — Unforgiving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unforgiving" van Walking With Strangers.
Songteksten
Lift me up
Above the clouds
Tell me that i’m not insane
I can see the sun
And it is burning my eyes
To the ground
Time will tell
About a man made hell
This is my time
Goodbye, farwell!
Once again my eyes look up
I try to understand
Oh
I’ve been here so many times
Before, right here on this floor
Time will tell
About a man made hell
This is my time
Goodbye, farwell!
When my story ends
Another one starts
Answers locked, within hearts
Barely breathing
Praying to a god that I
Don’t fucking believe in
And, if there is a god
I’m unforgiving
Because for everything
You’ve put us through
There no mistaking
We can’t fucking trust you
This is it, you and me
We’re through…
Songtekstvertaling
Til me op.
Boven de wolken
Zeg me dat ik niet gek ben.
Ik kan de zon zien
En het brandt mijn ogen
Op de grond
De tijd zal het leren.
Over een man maakte hel
Dit is mijn tijd.
Tot ziens, farwell!
Weer kijken mijn ogen omhoog
Ik probeer het te begrijpen.
Oh
Ik ben hier zo vaak geweest.
Daarvoor, hier op deze verdieping.
De tijd zal het leren.
Over een man maakte hel
Dit is mijn tijd.
Tot ziens, farwell!
Als mijn verhaal eindigt
Een andere begint.
Antwoorden vergrendeld, in harten
Hij ademt amper.
Bidden tot een god dat ik
Geloof er verdomme niet in.
En, als er een god is
Ik ben onvergeeflijk.
Want voor alles
Je hebt ons doorverbonden.
Er is geen twijfel mogelijk.
We kunnen je verdomme niet vertrouwen.
Dit is het, Jij en ik.
We zijn klaar.…