Walker Hayes — Why Wait For Summer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Wait For Summer" van Walker Hayes.
Songteksten
Well I’m overworked, and I’m underpaid,
An' it’s overcast, gloomy and gray.
The days are getting shorter,
The nights are getting colder,
Summertime is gone, but that don’t mean it’s over.
I got a dime-store cooler made of styrofoam,
An' it’s loaded with limes and cold Coronas,
I pointed my truck towards Pensacola,
But before I go I had to phone ya and say
«Hey sugar, shotgun’s where I want ya,
With not much more than your sunscreen on ya,
There’s a sweet little piece of beach
With our name on it, so doggone it,
Why wait for summer? Why wait for summer to show up?
Why wait when somewhere down there,
Summer is waiting on us?»
Summer is waiting on us!
Let’s bust a move south, towards that equator,
And get the heck out of this refrigerator.
Let’s follow that heat to a summer wonderland,
We’re gonna make snow angels in the soft, white sand…
I got a dime-store cooler made of styrofoam,
An' it’s loaded with limes and cold Coronas,
I pointed my truck towards Pensacola,
But before I go I had to phone ya and say
«Hey sugar, shotgun’s where I want ya,
With not much more than your sunscreen on ya.
There’s a sweet little piece of beach
With our name on it, so doggone it,
Why wait for summer? Why wait for summer to show up?
Why wait when somewhere down there,
Summer is waiting on us?"
Summer is waiting on us!
I got a dime-store cooler made of styrofoam,
An' it’s loaded with limes and cold Coronas,
I pointed my truck towards Pensacola,
But before I go I had to phone ya and say
«Hey sugar, shotgun’s where I want ya,
With not much more than your sunscreen on ya.
There’s a sweet little piece of beach
With our name on it, so doggone it,
Why wait for summer? Why wait for summer to show up?
Why wait when somewhere down there,
Summer is waitin' on us?»
Yeah, summer is waiting on us!
Why wait for summer to show up?
Why wait for summer?
Why wait for summer to show up?
Songtekstvertaling
Ik ben overwerkt en onderbetaald. ,
Het is bewolkt, somber en grijs.
De dagen worden korter.,
De nachten worden kouder.,
De zomer is voorbij, maar dat betekent niet dat het voorbij is.
Ik heb een koelbox gemaakt van piepschuim.,
Het zit vol limoenen en koude Coronas.,
Ik Wees mijn truck richting Pensacola.,
Maar voordat ik ga moest ik je bellen en zeggen
"Hey sugar, shotgun' s where I want ya,
Met niet veel meer dan je zonnebrandcrème op je.,
Er is een mooi stukje strand.
Met onze naam erop, verdomme.,
Waarom wachten op de zomer? Waarom wachten tot summer komt?
Waarom wachten als ergens daar beneden,
Wacht Summer op ons?»
Summer wacht op ons.
Laten we naar het zuiden gaan, richting die evenaar. ,
En maak dat je wegkomt uit deze koelkast.
Laten we die hitte volgen naar een zomer wonderland.,
We gaan sneeuwengelen maken in het zachte, witte zand…
Ik heb een koelbox gemaakt van piepschuim.,
Het zit vol limoenen en koude Coronas.,
Ik Wees mijn truck richting Pensacola.,
Maar voordat ik ga moest ik je bellen en zeggen
"Hey sugar, shotgun' s where I want ya,
Met niet veel meer dan je zonnebrandcrème op je.
Er is een mooi stukje strand.
Met onze naam erop, verdomme.,
Waarom wachten op de zomer? Waarom wachten tot summer komt?
Waarom wachten als ergens daar beneden,
Wacht Summer op ons?"
Summer wacht op ons.
Ik heb een koelbox gemaakt van piepschuim.,
Het zit vol limoenen en koude Coronas.,
Ik Wees mijn truck richting Pensacola.,
Maar voordat ik ga moest ik je bellen en zeggen
"Hey sugar, shotgun' s where I want ya,
Met niet veel meer dan je zonnebrandcrème op je.
Er is een mooi stukje strand.
Met onze naam erop, verdomme.,
Waarom wachten op de zomer? Waarom wachten tot summer komt?
Waarom wachten als ergens daar beneden,
Wacht Summer op ons?»
Ja, summer wacht op ons.
Waarom wachten tot summer komt?
Waarom wachten op de zomer?
Waarom wachten tot summer komt?