Walk the Moon — We Are The Kids songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Are The Kids" van Walk the Moon.

Songteksten

don’t wanna wait til the mornin
don’t wanna wait til the mornin comes
you know the bigger picture changes when your colors run
got my hand in my pocket
there’s a diamond at my fingertips
don’t wanna wait til the mornin — you and I we live for this
I rip holes in my shirt, there’s mud on my shoes, there’s sun on my skin, I am brand new
we shout at the cops, we howl at the moon, just a matter of time,
don’t you get it?
WE ARE THE KIDS that you never can kill
you never can kill, you never can kill
you say that we won’t, but you know that we will
you know that we will keep on don’t wanna wait for permission
we got our own fresh set of rules
we take that old school fashion, shape it into something new
you got your hand in my pocket
you like to dance with my fingertips
don’t gotta wait for permission — you and I we live for this
ooh, you know we live for this
WE ARE THE KIDS that you never can kill
you never can kill, you never can kill
you say that we won’t, but you know that we will
you know that we will keep on lost boys lost girls high tides wild animals
we won’t live forever, hand over the future
hand over the future, hand over the future
hand over the future, now now now now!

Songtekstvertaling

Ik wil niet wachten tot morgen.
Ik wil niet wachten tot de ochtend komt.
je weet dat het grotere plaatje verandert als je kleuren draaien
ik heb m 'n hand in m' n zak.
er zit een diamant in mijn vingertoppen.
Ik wil niet wachten tot de ochtend — jij en ik leven hier voor
Ik scheur gaten in mijn shirt, er zit modder op mijn schoenen, er is zon op mijn huid, Ik ben gloednieuw
we schreeuwen naar de politie, we huilen naar de maan, gewoon een kwestie van tijd,
snap je het niet?
Wij zijn de kinderen die je nooit kunt doden.
je kunt nooit doden, je kunt nooit doden.
je zegt dat we dat niet zullen doen, maar je weet dat we dat zullen doen.
je weet dat we door zullen gaan. Ik wil niet wachten op toestemming.
we hebben onze eigen nieuwe regels.
we nemen die Ouderwetse Mode, maken er iets nieuws van.
je hebt je hand in mijn zak.
je danst graag met mijn vingertoppen.
we leven hier voor —
je weet dat we hier voor leven.
Wij zijn de kinderen die je nooit kunt doden.
je kunt nooit doden, je kunt nooit doden.
je zegt dat we dat niet zullen doen, maar je weet dat we dat zullen doen.
je weet dat we verloren jongens zullen blijven zoeken.
we zullen niet eeuwig leven, geef ons de toekomst
geef de toekomst, geef de toekomst
geef me nu de toekomst.