Walk Off The Earth — My Mistakes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Mistakes" van Walk Off The Earth.

Songteksten

This is my soundtrack to, all these break-ups one through four
We started out in love, I wanted sex, you wanted more
Here comes this train wreck, you’ve got me strapped down to the ties
Where did the food go, all were eating now is lies
Now is lies, now is lies
Now I’m stuck in this
Graveyard with you, won’t you
Find a way to let me go
Now I’m stuck in this
Graveyard with you, won’t you
Find a way to let me go
Let me go, let me go
I get this phone call, I haven’t heard from you in months
You say you’re lonely, so good at throwing up those fronts
I give-in you’re over, maybe we’ll give this one more shot
Never learned my lesson, this time I think she stole my pot
Third time’s a charm they say, who is they anyway
I’m dating Mephistopheles, she told my mom we were engaged
She’s so damn sexy, sometimes I think I shouldn’t look
When we’re a couple, I’m in the bathroom with a book
With a book, with a book
Now I’m stuck in this
Graveyard with you, won’t you
Find a way to let me go
Now I’m stuck in this
Graveyard with you, won’t you
Find a way to let me go
Let me go, let me go
Where did my life go, moving her shit around don’t pay
Thank god I kept my friends, they break that fall everyday
What am I hanging on to, one last Christmas fam foray
I’ll bear one more night cause I liked her sister anyway
Anyway, anyway
Now I’m stuck in this
Graveyard with you, won’t you
Find a way to let me go
Now I’m stuck in this
Graveyard with you, won’t you
Find a way to let me go
Let me go, let me go

Songtekstvertaling

Dit is mijn soundtrack van, al deze uit elkaar gaan een tot vier
We begonnen in liefde, Ik wilde seks, jij wilde meer.
Hier komt dit wrak, je hebt me vastgebonden aan de dassen
Waar is het eten gebleven?
Nu zijn leugens, nu zijn leugens
Nu zit ik hier vast in.
Kerkhof met jou, wil je niet
Vind een manier om me te laten gaan.
Nu zit ik hier vast in.
Kerkhof met jou, wil je niet
Vind een manier om me te laten gaan.
Laat me los.
Ik krijg dit telefoontje, ik heb al maanden niets van je gehoord.
Je zegt dat je eenzaam bent, zo goed in het overgeven van die fronten
Ik geef toe dat het voorbij is, misschien geven we dit nog een kans.
Ik heb nooit mijn lesje geleerd, deze keer denk ik dat ze mijn pot gestolen heeft.
De derde keer is scheepsrecht, zeggen ze.
Ik ga uit met Mephistopheles, ze vertelde mijn moeder dat we verloofd waren.
Ze is zo verdomd sexy, soms denk ik dat ik niet moet kijken
Als we een stel zijn, ben ik in de badkamer met een boek.
Met een boek, met een boek
Nu zit ik hier vast in.
Kerkhof met jou, wil je niet
Vind een manier om me te laten gaan.
Nu zit ik hier vast in.
Kerkhof met jou, wil je niet
Vind een manier om me te laten gaan.
Laat me los.
Waar is m ' n leven gebleven?
Godzijdank heb ik mijn vrienden gehouden, ze breken die val elke dag
Waar hou ik me aan vast, een laatste kerstfeestdag.
Ik hou het nog één nacht vol, want ik mocht haar zus toch al.
Hoe dan ook,
Nu zit ik hier vast in.
Kerkhof met jou, wil je niet
Vind een manier om me te laten gaan.
Nu zit ik hier vast in.
Kerkhof met jou, wil je niet
Vind een manier om me te laten gaan.
Laat me los.