Wale — The Motivation B Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Motivation B Right" van Wale.
Songteksten
You heard knowledge is power,
now you got a masters
to show you more massive then all them undergraduates
you know you so pretentious,
you love pretending like your love for learning
could be applied to this shit
the line for jobs is quite high, no isn’t it his pride diminishes
his pockets gone dry from the loans it was given him
the world got cold overnight now didn’t it?
Post graduation now just a spokesman
for unemployed blacks who ain’t sadly made it every day was a Saturday, shit
ain’t nothing changed since the sadder day, dig
I know the world gets cold and the days get long
and the sun don’t shine and you mind just wonders
why me, I say it cause we number one
this why we get up in the morning
It’s gon be alright (be right)
It’s gon be alright (be right)
It’s gon be alright (be right)
Believe that
It’s gon be alright (be right)
Get away, from it all he wanted to do suicide is easy, he got nothin to prove
stuck in the pool, and its suckin him in its like a black hole, whole f*cking a bis
come here to picture how he bumping his fist
ain’t that a bloody bitch, she wasn’t a bloody bitch
she laid, her body’s gone tardy
knowing you was getting by hardly
knowing you can no longer party
knowing you’ll be followed by the bills like helotry
you’re falling slowly
as you depart from your homies, earlier
you got a baby boy or girl in there
years back you believed that the world was fair
but now its more declare
you see the world is scary
and now the present got you struggling
but use tomorrow as a mull again, church
I know the world gets cold and the days get long
and the sun don’t shine and you mind just wonders
why me, I say it cause we number one
this why we get up in the morning
It’s gon be alright (be right)
It’s gon be alright (be right)
It’s gon be alright (be right)
Believe that
It’s gon be alright (be right)
Old man cheat, baby girl been through it and n*ggas ain’t shit but you already knew that
its cause of you, see, you let him do that
you let him a sleaze you, but money tend to do that
right, now you see it on care,
now you finna cut your hair, you waiting to excel
looking through your phone book, couldn’t get a cell
rebound slow you down but you gotta excel
see, and now life seem hard
still looking through your call log like «did he call yet?»
you get your girl for something tight tomorrow
you going to the club though, you soaking in sorrow
heartbroken obviously, there’s not tomorrow,
when the present so powerful where the hour seem longer
I know it hurt but life’s not perfect
happiness is hard sometimes you gotta work for it I know the world gets cold and the days get long
and the sun don’t shine and you mind just wonders
why me, I say it cause we number one
this why we get up in the morning
It’s gon be alright (be right)
It’s gon be alright (be right)
It’s gon be alright (be right)
Believe that
It’s gon be alright (be right)
Songtekstvertaling
Je hoorde dat kennis macht is.,
nu heb je een master.
om je massiever te laten zien dan al die studenten.
je weet dat je zo pretentieus bent.,
je houdt ervan om te doen alsof je liefde voor leren
kan worden toegepast op deze shit
de lijn voor banen is vrij hoog, nee is het niet zijn trots vermindert
z ' n zakken zijn leeg van de leningen die hij kreeg.
de wereld werd vannacht koud, nietwaar?
Na het afstuderen nu gewoon een woordvoerder
voor werkloze zwarten die het niet elke dag hebben gehaald was het een zaterdag.
er is niets veranderd sinds de droevigste dag, graaf
Ik weet dat de wereld koud wordt en de dagen lang worden
and the sun don ' t shine and you mind just wonders
waarom ik, Ik zeg het omdat we Nummer één zijn
daarom staan we ' s ochtends op.
Het komt wel goed.)
Het komt wel goed.)
Het komt wel goed.)
Geloven
Het komt wel goed.)
Ga weg, hij wilde alleen maar zelfmoord plegen. hij heeft niets te bewijzen.
vast in het zwembad, en het zuigt hem in zijn als een zwart gat, heel f * cking a bis
kom hier om je voor te stellen hoe hij zijn vuist botste.
is dat niet een verdomde teef, ze was geen verdomde teef
ze heeft geneukt, haar lichaam is te laat.
ik wist niet dat je het zou redden.
weten dat je niet meer kunt feesten
wetende dat je gevolgd wordt door de rekeningen zoals helotry
je valt langzaam.
zoals jullie eerder van jullie vrienden afgingen
heb je daar een jongetje of meisje?
jaren geleden geloofde je dat de wereld eerlijk was.
maar nu is het meer declareren
de wereld is eng.
en nu worstel je met het heden.
maar gebruik morgen weer als een mull, kerk
Ik weet dat de wereld koud wordt en de dagen lang worden
and the sun don ' t shine and you mind just wonders
waarom ik, Ik zeg het omdat we Nummer één zijn
daarom staan we ' s ochtends op.
Het komt wel goed.)
Het komt wel goed.)
Het komt wel goed.)
Geloven
Het komt wel goed.)
Oude man bedriegt, kleine meid heeft het meegemaakt en n * ggas is geen shit maar je wist dat
het is de oorzaak van jou, zie je, je laat hem dat doen
je laat hem je afslachten, maar geld heeft de neiging om dat te doen.
nu zie je het op zorg.,
nu knip je je haar, je wacht om uit te blinken
als ik in je telefoonboek kijk, krijg ik geen mobiel.
rebound vertraagt je, maar je moet uitblinken.
zie je, en nu lijkt het leven moeilijk
kijk je nog steeds in je telefoonlog zoals " heeft hij al gebeld?»
je krijgt je meisje voor iets strak morgen
je Gaat wel naar de club, Je zit in verdriet.
gebroken hart natuurlijk, er is geen morgen,
wanneer het heden zo krachtig is waar het uur langer lijkt
Ik weet dat het pijn doet, maar het leven is niet perfect.
geluk is moeilijk soms moet je er voor werken Ik weet dat de wereld koud wordt en de dagen lang worden
and the sun don ' t shine and you mind just wonders
waarom ik, Ik zeg het omdat we Nummer één zijn
daarom staan we ' s ochtends op.
Het komt wel goed.)
Het komt wel goed.)
Het komt wel goed.)
Geloven
Het komt wel goed.)