Wale — The Friends Strangers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Friends Strangers" van Wale.
Songteksten
I keep my friends close, enemies on a leash like
Me and my haters is literally Siamese
I can define me but if I let my friends do it
They’d tell you I’m some bipolar, hard drug user
The J gets smaller, I’m loving my zone
Though surrounded by an entourage, I feel like I’m alone
A long way from normal, I try to keep it cordial
I made some new friends, meet recorder and touring
Shout out to my nigga, it’s now for a nigga
Know some niggas back home ain’t proud of a nigga
They don’t see my vision, grown man mission
They all see my life from a childish position
I’m the mouth of the District, nobody work harder
My heart is in the monuments, saliva’s is in the harbor
So tell me all my followers, am I wrong for barking?
Am I wrong for thinking I was better off in college?
At least I’d be stable, yeah, slightly less popular
But wouldn’t be the topic of my few friends talking
A few niggas talk but they do without knowledge
I do self evaluate, yeah, I know I’ve got some problems
Can’t change who I am, I just try to get better
So in the mean time, keep it moving or accept that
And you all will respect that
Yeah
You always say you wasn’t ready for no man
But I wasn’t having that, I gave you everything I had
Now everything I had are the very things you have
Tricking, king of the court, small forward, Cavs
Where your whereabouts baby? I care about you lady
And I bet you all them letters in your mailbox waiting
And I ain’t never plan to be famous
So I’m a take that rubber off, I wouldn’t mind having babies
With a home girl, best friend, lover, all that
Ex-boyfriend was wack, she had enough of all that
Look me in my eyes, say if you take it I’m a give it
And if I give it to you, don’t you treat me like them bitches
Please Wale, she used to call me 'Le
One day she called me early, to tell me that she late
Fuck you mean?
See my hands start to shake
I ain’t looking in her eyes but her face
Cause tears falling down make me ache
We should just ignore it, you know we can’t afford it
She said I cannot believe that you say we should abort it
I will not support it, what happened to you courting?
And I ain’t want no nigga from the jump, you ignored it
You just had to force it, you had to keep going
Now that little pre cum gone be having me swollen
As we go forward, I came back from touring
The DNA result, congrats ex-boyfriend
Smiles and handshakes everywhere I go
Girlfriends, groupies, then I’m all alone
So confused, these strange relationships
I think I’ve got some enemies disguised as friends
Songtekstvertaling
Ik hou mijn vrienden dichtbij, vijanden aan een leiband zoals
Ik en mijn haters zijn letterlijk Siamees.
Ik kan mezelf definiëren maar als ik het mijn vrienden laat doen
Ze zouden je vertellen dat ik een bipolaire, harde druggebruiker ben.
De J wordt kleiner, ik hou van mijn zone
Hoewel omringd door een gevolg, voel ik me alleen.
Een heel eind van normaal, ik probeer het hartelijk te houden.
Ik heb nieuwe vrienden gemaakt, ontmoet recorder en touring
Schreeuw tegen mijn nigga, het is nu voor een nigga
Weet je dat sommige nigga ' s thuis niet trots zijn op een nigga
Ze zien mijn visie niet, volwassen man missie
Ze zien allemaal mijn leven vanuit een kinderlijke positie.
Ik ben de mond van het District, niemand werkt harder.
Mijn hart ligt in de monumenten, speeksel in de haven
Dus vertel me al mijn volgelingen, ben ik verkeerd voor blaffen?
Ben ik verkeerd omdat ik dacht dat ik beter af was op de universiteit?
Ik zou tenminste stabiel zijn, ja, iets minder populair.
Maar het zou niet het onderwerp zijn van mijn paar vrienden die praten.
Een paar negers praten, maar ze doen het zonder kennis.
Ja, ik weet dat ik problemen heb.
Ik kan niet veranderen wie ik ben, ik probeer gewoon beter te worden.
Dus in de tussentijd, hou het in beweging of accepteer dat
En dat zullen jullie allemaal respecteren.
Ja.
Je zei altijd dat je niet klaar was voor een man.
Maar dat wilde ik niet, Ik gaf je alles wat ik had.
Alles wat ik had zijn de dingen die jij hebt.
Tricking, koning van het Hof, small forward, Cavs
Waar ben je, schatje? Ik geef om je, Dame.
En ik wed dat al die brieven in je brievenbus wachten.
En ik ben nooit van plan om beroemd te worden.
Dus ik ben een trek dat rubber uit, Ik zou het niet erg vinden om baby ' s te krijgen
Met een thuismeisje, beste vriend, minnaar, dat alles.
Ex-vriend was gek, ze had er genoeg van.
Kijk me in mijn ogen, zeg dat als je het aanneemt ik het geef
En als ik het je geef, behandel me dan niet als die trutten.
Alsjeblieft Wale, ze noemde me altijd 'Le'.
Op een dag belde ze me vroeg om te zeggen dat ze te laat was.
Wat bedoel je?
Zie mijn handen beginnen te schudden
Ik kijk niet in haar ogen, maar in haar gezicht.
Als tranen vallen, krijg ik pijn.
We moeten het gewoon negeren, je weet dat we het ons niet kunnen veroorloven.
Ze zei dat ik niet kan geloven dat je zegt dat we het moeten afbreken.
Ik zal het niet steunen, Wat is er met jou gebeurd?
En Ik wil geen neger van de sprong, je negeerde het
Je moest het gewoon forceren, je moest doorgaan.
Nu dat kleine pre-cum weg is laat me gezwollen
Als we vooruit gaan, kwam ik terug van touring
Het DNA resultaat, gefeliciteerd ex-vriend
Glimlachen en handdrukken overal waar ik ga
Vriendinnen, groupies, Dan ben ik helemaal alleen.
Zo verward, deze vreemde relaties
Ik denk dat ik vijanden heb vermomd als vrienden.