Wale — Spoiled songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spoiled" van Wale.

Songteksten

Just spoil that girl
Just spoil that girl
Fuck 'em yo I got my wallet on me, all eyes on us One hand on the moon
Both eyes on you
And I’mma prolly OD
Spend a little time on it Never mind your friends, spend it all on you
I got this money on me, all eyes on us One hand on the moon
Both eyes on you
And I’mma prolly OD
Spend a long time on it And never mind your friends, I spend it all on you
New shit from Bergdorf, new shit from Virgil
Is your hair right? And what do you know?
She love that Saint Laurent, it’s never too much
She love Ferragam', but she really fearin' love
(?) get you with a chauffeur
Shouldn’t be drivin' baby, I ain’t sober
Would I be out of line if I came over?
Cause don’t nobody know ya like I know you
L-O-V-E please come to me
I eat it up at dinner, make your knees start to buckle
Kick your feet up woman, take it easy for a second
Be at peace for a moment
I got my wallet on me, and that ain’t no bluff
They feel up their feelings quick
When you fill up the gold ones
I got my wallet on me, all eyes on us One hand on the moon
Both eyes on you
And I’mma prolly OD
Spend a little time on it Never mind your friends, spend it all on you
I got this money on me, all eyes on us One hand on the moon
Both eyes on you
And I’mma prolly OD
Spend a long time on it And never mind your friends, I spend it all on you
New shit from Bergdorf, new shit from Virgil
Is your hair right? And what do you know?
She love that Saint Laurent, it’s never too much
She love Ferragam', but she really fearin' love
(?) get you with a chauffeur
Shouldn’t be drivin' baby, I ain’t sober
Would I be out of line if I came over?
Cause don’t nobody know ya like I know you
I said please, time to have sex
Time is my chords and mine a Rollex
Yeah, never mind what folks say
They know my net worth, my gross is grotesque, igh
One hope for a minute
Seems (?) for a minute
Back in the (?) fallin' backwards for my dogs
Talk to my niggas and (?)
I’m too cool to trip off a chick who gold diggin'
Too much on Balmain, that’s too many zippers
Too many women don’t get my potential
I’m like Bishop Tutu with 2Pac aggression
It’s on me is it the vibe or the low?
You memorize the monologue
Dig it? I’m tryna get impromptu yeah
I do this for real
You do this a little
You knew I come through, my laptop got that Hulu
Run through your hula hoop, no 'Netflix and Chill'
Hear your phone girl, why you not replyin'?
Oh my God, stop fuckin' lyin'
I got my wallet on me, all eyes on us One hand on the moon
Both eyes on you
And I’mma prolly OD
Spend a little time on it Never mind your friends, spend it all on you
I got this money on me, all eyes on us One hand on the moon
Both eyes on you
And I’mma prolly OD
Spend a long time on it And never mind your friends, I spend it all on you
New shit from Bergdorf, new shit from Virgil
Is your hair right? And what do you know?
She love that Saint Laurent, it’s never too much
She love Ferragam', but she really fearin' love

Songtekstvertaling

Verwen dat meisje.
Verwen dat meisje.
Ik heb m ' n portemonnee bij me, alle ogen op ons gericht op de maan
Beide ogen op jou gericht
En ik ga een overdosis nemen.
Besteed er wat tijd aan, laat je vrienden maar, geef het allemaal aan jou uit.
Ik heb dit geld bij me, alle ogen op ons één hand op de maan
Beide ogen op jou gericht
En ik ga een overdosis nemen.
Besteed er een lange tijd aan en vergeet je vrienden, Ik besteed het allemaal aan jou
Nieuwe shit uit Bergdorf, nieuwe shit van Virgil
Zit je haar goed? En wat weet jij?
Ze houdt van Saint Laurent, het is nooit te veel.
Ze houdt van Ferragam, maar ze is echt bang voor de liefde.
(? jou met een chauffeur krijgen
Ik ben niet nuchter.
Zou ik te ver gaan als ik langs kwam?
Want niemand kent je zoals ik jou ken.
L-O-V-E, kom alsjeblieft naar me toe.
Ik eet het op tijdens het eten, laat je knieën beginnen te bezwijken.
Schop je voeten omhoog vrouw, doe even rustig aan.
Heb even rust.
Ik heb mijn portemonnee bij me, en dat is geen bluf.
Ze voelen hun gevoelens snel.
Als je de gouden vult
Ik heb mijn portemonnee bij me, alle ogen op ons één hand op de maan
Beide ogen op jou gericht
En ik ga een overdosis nemen.
Besteed er wat tijd aan, laat je vrienden maar, geef het allemaal aan jou uit.
Ik heb dit geld bij me, alle ogen op ons één hand op de maan
Beide ogen op jou gericht
En ik ga een overdosis nemen.
Besteed er een lange tijd aan en vergeet je vrienden, Ik besteed het allemaal aan jou
Nieuwe shit uit Bergdorf, nieuwe shit van Virgil
Zit je haar goed? En wat weet jij?
Ze houdt van Saint Laurent, het is nooit te veel.
Ze houdt van Ferragam, maar ze is echt bang voor de liefde.
(? jou met een chauffeur krijgen
Ik ben niet nuchter.
Zou ik te ver gaan als ik langs kwam?
Want niemand kent je zoals ik jou ken.
Ik zei alsjeblieft, tijd om seks te hebben.
Tijd is mijn akkoorden en ik een Rollex
Ja, laat maar.
Ze kennen mijn nettowaarde, mijn bruto is grotesk, igh
One hope for a minute
Lijkt?) voor een minuut
Terug in de ... terugvallen voor mijn honden
Praat met mijn Negers en ... )
Ik ben te cool om een meid te laten struikelen die goud graaft
Te veel op Balmain, dat zijn te veel ritsen.
Te veel vrouwen krijgen mijn potentieel niet.
Ik ben net bisschop Tutu met 2pac agressie.
Het is mijn schuld, is het de vibe of het dieptepunt?
Je kent de monoloog uit je hoofd.
Snap je? Ik probeer niet geïmproviseerd te worden ja
Ik doe dit echt.
Je doet dit een beetje
Je wist dat ik doorkwam, mijn laptop kreeg die Hulu.
Loop door je hoelahoep, geen 'Netflix en Chill'
Hoor je telefoonmeid, waarom speel je niet terug?
Hou op met liegen.
Ik heb mijn portemonnee bij me, alle ogen op ons één hand op de maan
Beide ogen op jou gericht
En ik ga een overdosis nemen.
Besteed er wat tijd aan, laat je vrienden maar, geef het allemaal aan jou uit.
Ik heb dit geld bij me, alle ogen op ons één hand op de maan
Beide ogen op jou gericht
En ik ga een overdosis nemen.
Besteed er een lange tijd aan en vergeet je vrienden, Ik besteed het allemaal aan jou
Nieuwe shit uit Bergdorf, nieuwe shit van Virgil
Zit je haar goed? En wat weet jij?
Ze houdt van Saint Laurent, het is nooit te veel.
Ze houdt van Ferragam, maar ze is echt bang voor de liefde.