Waldemar Bastos — Tata Ku Matadi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tata Ku Matadi" van Waldemar Bastos.
Songteksten
Rana jak hrom,
to tata jde dom.
A funí jak slon
a hlavou opírá se venku o vrata,
to je celé náš tata.
Rovnováha v řiti,
žaludek mu svítí.
Kurde zas to nedal,
všeci čumí na tatu,
jak zas přebral,
s klíčema šermuje jak Nadal
a cely barák řve:
Ségra chudák brečí
máma se tu v mdlobách kácí,
tata, tata zvrací.
Brácha na něj křičí,
bába hrozí, že ho bací,
tata, tata zvrací.
Muselo to ven,
tož kurde všeckym přeju
dobrý den.
Krev se z hlavy valí,
svět se před očima ztrácí,
tata, tata zvrací.
S pitím vždycky spíchá,
šulin moc to míchá
a potom sotva dýchá.
Už to taky není žádné Pitt Bred,
to má z těch svéch cigaret.
Na léčení už byl,
synek všecko zkusil.
Furt nic nepomáhá,
on se ale šulin vůbec nevzdává.
To je celý náš tata
a barák zase řve:
Ségra chudák brečí
máma se tu v mdlobách kácí,
tata, tata zvrací.
Brácha na něj křičí,
bába hrozí, že ho bací,
tata, tata zvrací.
Muselo to ven,
tož kurde všeckym přeju
dobrý den.
Krev se z hlavy valí,
svět se před očima ztrácí,
tata, tata zvrací.
Pak v tom,
spad a jeb se do hlavy.
Vo tom jak ho vezlo auto houkavý.
zpívá Yetty a Ruda z Ostravy.
A on zas křičí.
Chcu zas pít a blít.
Ségra chudák brečí
máma se tu v mdlobách kácí,
tata, tata zvrací.
Brácha na něj křičí,
bába hrozí, že ho bací,
tata, tata zvrací.
Muselo to ven,
tož kurde všeckym přeju
dobrý den.
Krev se z hlavy valí,
svět se před očima ztrácí,
tata, tata zvrací.
yeah
Songtekstvertaling
Thunder,
het is tata gaat dom.
En hij snuift als een olifant
en hij leunt zijn hoofd tegen de poorten buiten,
dat is al onze tata.
Balans in de anus,
zijn maag schijnt.
De Koerd gaf het niet terug.,
alle ogen op Tata,
hoe nam hij het weer op?,
met sleutels hekt hij net als Nadal.
en het celhuis brult:
Arme zus die huilt.
mijn moeder valt flauw.,
tata, tata kotst.
Broeder schreeuwt tegen hem.,
Oma dreigt hem te slaan.,
tata, tata kotst.
Het moest eruit.,
Ik wens alle Koerden het beste.
Hallo.
Bloed rolt uit het hoofd,
de wereld vervaagt voor onze ogen.,
tata, tata kotst.
Hij drinkt altijd.,
haan doet te veel pijn.
en dan ademt hij nauwelijks.
Het is ook geen Pitt meer.,
het komt van zijn sigaretten.
Hij is al behandeld.,
de zoon heeft alles geprobeerd.
Toch helpt niets.,
maar hij geeft die klootzak helemaal niet op.
Dat is al onze tata.
en het huis brult weer:
Arme zus die huilt.
mijn moeder valt flauw.,
tata, tata kotst.
Broeder schreeuwt tegen hem.,
Oma dreigt hem te slaan.,
tata, tata kotst.
Het moest eruit.,
Ik wens alle Koerden het beste.
Hallo.
Bloed rolt uit het hoofd,
de wereld vervaagt voor onze ogen.,
tata, tata kotst.
Dan in it,
fallout en jeb in het hoofd.
Over hoe hij door een auto werd gereden.
hij zingt Bigfoot en Ostrava Ostrava.
En hij schreeuwt.
Ik wil weer drinken en kotsen.
Arme zus die huilt.
mijn moeder valt flauw.,
tata, tata kotst.
Broeder schreeuwt tegen hem.,
Oma dreigt hem te slaan.,
tata, tata kotst.
Het moest eruit.,
Ik wens alle Koerden het beste.
Hallo.
Bloed rolt uit het hoofd,
de wereld vervaagt voor onze ogen.,
tata, tata kotst.
Ja.