Wakey Wakey — Adam & Eve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adam & Eve" van Wakey Wakey.
Songteksten
I’ll be Adam if you’ll be Eve
We can start it over
You and me got a whole new thing
A whole new thing
But as I live and as I breathe
The more I love the more you leave
Still I hope and still I pray
That I could learn to make you stay
You and I are still a seed
Reaching for the sunlight
Pushing up through the rocks and weeds
Trying to grow upright
But as I live and as I breathe
The more I love the more you leave
Still I hope and still I pray
That I could learn to make you stay
(Stay love)
(Stay love)
I’ll be Adam if you’ll be Eve
And we can start it over
I’m in your garden on my knees
And saying it’s not over
As I live and as I breathe
The more I love the more you leave
Still I hope and still I pray
That I could learn to make you stay
I’ll be Adam if you’ll be Eve
You can get me in the trouble
Songtekstvertaling
Ik zal Adam zijn als jij Eva bent.
We kunnen opnieuw beginnen.
Jij en ik hebben iets nieuws.
Een heel nieuw ding
Maar als ik leef en adem
Hoe meer ik van je hou, hoe meer je weggaat.
Toch hoop ik en toch bid ik
Dat ik kon leren om je te laten blijven
Jij en ik zijn nog steeds een zaadje.
Reikend naar het zonlicht
Omhoog duwend door de rotsen en onkruid
Probeer rechtop te groeien
Maar als ik leef en adem
Hoe meer ik van je hou, hoe meer je weggaat.
Toch hoop ik en toch bid ik
Dat ik kon leren om je te laten blijven
(Blijf liefde)
(Blijf liefde)
Ik zal Adam zijn als jij Eva bent.
En we kunnen opnieuw beginnen.
Ik ben in je tuin op mijn knieën
En zeggen dat het nog niet voorbij is
Als ik leef en adem
Hoe meer ik van je hou, hoe meer je weggaat.
Toch hoop ik en toch bid ik
Dat ik kon leren om je te laten blijven
Ik zal Adam zijn als jij Eva bent.
Je kunt me in de problemen brengen.