Wakefield — Take Off songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Off" van Wakefield.

Songteksten

The weight’s too much
Much too long I’ve waited fixed and blushed
By myself and now my mind’s made up
And you’re all these walls speak of
'Cause seven months is a long time
I get mixed feelings from the talk and the anger
And even more I’ve got a burn for concern
You know it’s not another notch in the bed post
Break down, permission to take off
Gave out license to cross
Big stars shine
Big sparks fly
Count down, permission to take off
Come on, let’s get involved
Big stars shine
Big sparks fly
Walk with me
On a street with a spotlight theme
To the corner of what could be
And you’ll see just what I mean
You’re damn right I’m a lunatic
I guess there’s always been a sore trust issue
But if we jump we know I’ll switch parachutes
To hear the same from you is all that I ask for
Break down, permission to take off
Gave out license to cross
Big stars shine
Big sparks fly
Count down, permission to take off
Come on, let’s get lost
Big stars shine
Big sparks fly
She went about it effortful and pleasing, with true understanding
My senorita from a B-rate Spanish movie
She’s so convincing, she’s so convincing, she’s so convincing…
Break down, permission to take off
Gave out license to cross
Big stars shine
Big sparks fly
Count down, permission to take off
Come on, let’s get involved
Big stars shine
Watch the big sparks fly
She went about it effortful
She went about it effortful
And pleasing
Big sparks fly
Count down, come on
Count down, come on
Big sparks fly
Big sparks fly

Songtekstvertaling

Het gewicht is te veel.
Veel te lang heb ik gewacht en gebloed.
Alleen en nu heb ik een besluit genomen.
En jij bent al die muren waar over gesproken wordt.
Want zeven maanden is een lange tijd
Ik krijg gemengde gevoelens van het gesprek en de woede
En nog meer, ik heb een brandwond voor bezorgdheid.
Je weet dat het niet weer een inkeping is in de bedpost.
Afbreken, toestemming om op te stijgen
Gaf de licentie om over te steken
Grote sterren schijnen
Grote vonken vliegen
Aftellen, toestemming om op te stijgen
Kom op, laten we meedoen.
Grote sterren schijnen
Grote vonken vliegen
Loop met me mee.
Op een straat met een spotlight thema
Naar de hoek van wat zou kunnen zijn
En je zult zien wat ik bedoel.
Zeker weten dat ik gek ben.
Ik denk dat er altijd een pijnlijke vertrouwenskwestie is geweest.
Maar als we springen, Weet ik dat ik van parachute wissel.
Om hetzelfde van jou te horen is alles wat ik vraag
Afbreken, toestemming om op te stijgen
Gaf de licentie om over te steken
Grote sterren schijnen
Grote vonken vliegen
Aftellen, toestemming om op te stijgen
Kom op, wegwezen.
Grote sterren schijnen
Grote vonken vliegen
Ze ging er moeiteloos en aangenaam mee om, met echt begrip.
Mijn señorita van een Spaanse B-rate film
Ze is zo overtuigend, ze is zo overtuigend, ze is zo overtuigend…
Afbreken, toestemming om op te stijgen
Gaf de licentie om over te steken
Grote sterren schijnen
Grote vonken vliegen
Aftellen, toestemming om op te stijgen
Kom op, laten we meedoen.
Grote sterren schijnen
Kijk hoe de grote vonken vliegen.
Ze deed het moeiteloos.
Ze deed het moeiteloos.
En aangenaam
Grote vonken vliegen
Tel af, kom op.
Tel af, kom op.
Grote vonken vliegen
Grote vonken vliegen