Wake the Bear — Moving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moving" van Wake the Bear.
Songteksten
Cardboard boxes'
taped up top says:
from now on we will share these walls.
Kitchen cabinets,
changing our habits.
In this home
we made on our own.
Patching shapes and brighter paints
can coat the walls but we remain.
The furniture fills up the room
more easily than me and you.
We’re on our knees to stain the floor.
What was it that we felt before?
You chase someplace.
As furniture fills the room
more easily than me and you.
We’re on our knees to stain the floor.
What was it that we felt before?
We’re patching shapes and brighter paints
can coat the walls but we remain
the same two.
Songtekstvertaling
Kartonnen dozen"
op de bovenkant staat::
vanaf nu delen we deze muren.
Keukenkast,
onze gewoontes veranderen.
In dit huis
we hebben het zelf gemaakt.
Vormen en helderder verven
we kunnen de muren bedekken, maar we blijven.
Het meubilair vult de kamer
makkelijker dan jij en ik.
We zitten op onze knieën om de vloer te bevlekken.
Wat was het dat we eerder voelden?
Je jaagt ergens op.
Als het meubilair de kamer vult
makkelijker dan jij en ik.
We zitten op onze knieën om de vloer te bevlekken.
Wat was het dat we eerder voelden?
We lappen vormen en helderdere verf.
we kunnen de muren bedekken, maar we blijven.
dezelfde twee.