Waka Flocka Flame — TTG [Trained To Go] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "TTG [Trained To Go]" van Waka Flocka Flame.
Songteksten
Getting this money, counting this guap
Real street niggas, don’t fuck with the cops
First thing when I wake up, get right to this money, no breakfast
Watch me like jake, 'fore I go to bed, count amount of the money, no Everest
Cause I want some new Gucci, I want some Versace, my bitch say she want some
Giuseppes
So soon as hit up my ese, I get the P’s off, and come play on the block,
ain’t no Tetris
My men from the valley, my loud came from Denver, money the first thing,
that’s on my agenda
Walk in the club, make it feel like September, money fall like October,
could tell I’m a winner
Just look at my wrist, make it feel like December, it’s covered in ice,
like the middle of winter
You see my side piece, and you wish you could hit her (I fuck her tonight,
and tomorrow forget her!)
No Benihanas for dinner, glasses of Aces all for dinner, since I remember
AM I get up, get this workout, I ain’t talking no sit-ups, with this weed,
guess you could
Call me a vendor, if I’m on then we on, I put on my niggas, by PM
I’m counting this money, my bitch said «You coming to bed?» and I told her «Ho,
give me a minute!»
I wake up in the morning and I get straight to the money
From AM to PM I keep them presidents coming
I made something from nothing
I just bought me a coupe
I pop the top with one button, ain’t got no use for no roof
From AM to PM, from AM to PM from AM to PM
From AM to PM, from AM to PM, from AM to PM
I wake up in the morning and I get straight to the money
Before I go to bed, make sure I count up all hunnids
Walk in my closet, it look like the mall, draped in designer, no keys for my
cars
Walk in the club and we balling, my section got bottles I ain’t got no use for
no bar
My diamonds is VV, I see yours is cloudy, take one look at me, you could see
ain’t no flaws
These bitches they love me, they see I throw money, I make her ass give me a
round of applause
AM to PM, AM to PM, I get this money from AM to PM
Your bitch she a groupie, I might fuck your BM, buy her a BM, all in my DMs
Got rich off this weed and this rap, fuck with the robbers, still hang in the
trap
AM I’m spending this money so I can go re-up, by PM I’m bringing it back
I wake up in the morning and I get straight to the money
From AM to PM I keep them presidents coming
I made something from nothing, I just bought me a coupe
I pop the top with one button, ain’t got no use for no roof
From AM to PM, from AM to PM from AM to PM
From AM to PM, from AM to PM, from AM to PM
I wake up in the morning and I get straight to the money
Before I go to bed, make sure I count up all hunnids
I finness scales, cause when everything go bad, I know it won’t fail
I keep clientele, If your product one hundred, it’s gon' sell itself
Make my way to the bail, trapping got weed and got bars like a jail
I started with P’s now, it’s trips to AZ, use ammonia to kill all the smell
Ain’t shit you could tell me, I’m a real dope boy, like Tommy and 'Veli
Streets love Flockavelli, 24 hours, block rolling like Kelly
Brand new AP, that new car you driving, it cost me like three
Got it all on my own, ain’t need nobody’s help, all I needed was bags of some
of tree
I wake up in the morning and I get straight to the money
From AM to PM I keep them presidents coming
I made something from nothing
I just bought me a coupe
I pop the top with one button, ain’t got no use for no roof
From AM to PM, from AM to PM from AM to PM
From AM to PM, from AM to PM, from AM to PM
I wake up in the morning and I get straight to the money
Before I go to bed, make sure I count up all hunnids
Songtekstvertaling
Dit geld krijgen, deze guap tellen
Echte straatnegers, Kloot niet met de politie.
Het eerste wat ik doe als ik wakker word, het geld krijg, geen ontbijt.
Kijk naar me als jake, voor ik naar bed ga, tel het bedrag van het geld, geen Everest
Want Ik wil nieuwe Gucci, Ik wil Versace, mijn teef zegt dat ze wat wil
Giuseppes
Zodra ik mijn ese heb, zet ik de P ' s uit, en kom ik op het blok spelen.,
er is geen Tetris
Mijn mannen uit de vallei, mijn luide stem kwam uit Denver, geld het eerste wat,
dat staat op mijn agenda.
Loop in de club, laat het voelen als September, geld valt als oktober,
ik kan zien dat ik een winnaar ben.
Kijk naar mijn pols, laat het voelen als December, het is bedekt met ijs,
zoals het midden van de winter
Je ziet mijn zijstuk, en je zou willen dat je haar kon slaan (Ik neuk haar vanavond,
en morgen vergeet haar!)
Geen Benihana ' s voor het diner, glazen Azen voor het diner, sinds ik het me herinner.
Sta ik op, krijg deze training, Ik heb het niet over sit-ups, met deze wiet,
ik denk dat je dat zou kunnen.
Noem me een verkoper, als ik aan de lijn ben dan gaan we aan, Ik zet mijn negers aan, bij PM
Ik tel dit geld, mijn teef zei " kom je naar bed?"en ik zei haar" Ho,
geef me even.»
Ik word ' s morgens wakker en ik ga direct naar het geld.
Van AM tot premier laat ik de presidenten komen.
Ik heb iets van niets gemaakt.
Ik heb net een coupé gekocht.
Ik doe de bovenkant open met één knop, Ik heb geen dak nodig.
Van AM tot PM, van AM tot PM van AM tot PM
Van AM tot PM, van AM tot PM, van AM tot PM
Ik word ' s morgens wakker en ik ga direct naar het geld.
Voordat ik naar bed ga, zorg ervoor dat ik alle hunnids Tel.
Loop in mijn kast, het ziet eruit als het winkelcentrum, gedrapeerd in designer, geen sleutels voor mijn
wagens
Loop de club binnen en we neuken, mijn sectie heeft flessen waar ik niets aan heb.
geen bar
Mijn diamanten zijn VV, ik zie dat de jouwe bewolkt is, kijk me aan, je kunt zien
er zijn geen gebreken
Die wijven houden van me, ze zien dat ik geld gooi, ik zorg dat ze me een pak slaag geeft.
applaus
Van AM tot PM, van AM tot PM, Ik Krijg dit geld van AM tot PM
Jouw teef is een groupie, ik zou je BM kunnen neuken, een BM voor haar kopen, allemaal in mijn DMs
Werd rijk van deze wiet en deze rap, Kloot met de overvallers, nog steeds hangen in de
val
Geef ik dit geld uit zodat ik het kan bijvullen, tegen de middag breng ik het terug
Ik word ' s morgens wakker en ik ga direct naar het geld.
Van AM tot premier laat ik de presidenten komen.
Ik heb iets van niets gemaakt, Ik heb net een coupé gekocht.
Ik doe de bovenkant open met één knop, Ik heb geen dak nodig.
Van AM tot PM, van AM tot PM van AM tot PM
Van AM tot PM, van AM tot PM, van AM tot PM
Ik word ' s morgens wakker en ik ga direct naar het geld.
Voordat ik naar bed ga, zorg ervoor dat ik alle hunnids Tel.
I Finess schubben, want als alles slecht gaat, Weet ik dat het niet zal falen
Ik hou klanten, als je product honderd is, zal het zichzelf verkopen.
Maak mijn weg naar de borg, vang wiet en heb bars als een gevangenis
Ik begon met P ' S nu, het is trips naar AZ, gebruik ammoniak om alle geur te doden
Ik ben een echte dope jongen, net als Tommy en Veli.
Straten houden van Flockavelli, 24 uur, block rolling als Kelly
Gloednieuwe AP, die nieuwe auto waar je in rijdt, kostte me drie dollar.
Ik heb het helemaal alleen, heb geen hulp nodig, alles wat ik nodig had was zakken van sommige
van boom
Ik word ' s morgens wakker en ik ga direct naar het geld.
Van AM tot premier laat ik de presidenten komen.
Ik heb iets van niets gemaakt.
Ik heb net een coupé gekocht.
Ik doe de bovenkant open met één knop, Ik heb geen dak nodig.
Van AM tot PM, van AM tot PM van AM tot PM
Van AM tot PM, van AM tot PM, van AM tot PM
Ik word ' s morgens wakker en ik ga direct naar het geld.
Voordat ik naar bed ga, zorg ervoor dat ik alle hunnids Tel.