Wailing Souls — Picky Picky Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Picky Picky Head" van Wailing Souls.
Songteksten
Picky picky head, go buy new head
Picky picky head, you are natty dread
They used to tease I on the way to school
Down the road I had to act real cool
Calling me names, to them it’s just a game, whoa, yes
One day I know I’m gonna have some fame, whoa, oh, oh, whoay
Picky picky head, go buy new head, them used to say
Picky picky head, you are natty dread, whoa, oh, oh, whoay
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
No one would play, they all stayed away, whoa, yes
Julie Brown, treat me like a clown, juicy come out from town
But now I’m getting so big and well known, whoa, yes
Have to pay just to get me in town, whoa, oh, oh, whoay
Picky picky head, go buy new head, always teasing me Picky picky head, you are natty dread, whoa, oh, oh, whoay
Picky picky head, go buy new head, them used to say
Picky picky head, you are natty dread, whoa, oh, oh, whoay
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Who is angry against who?
It’s just another name calling game that they play
Words of wisdom and action speaks louder than words
Now you look like a superstar, who you are
Them come from near Lord, them come from far
Some a them say them a you long lost friend, whoa, yes
But if you go down, you’ll never see them again, whoa, oh, oh, whoay
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Picky picky head, go buy new head, them used to say
Picky picky head, you are natty dread, always teasing me Picky picky head, go buy new head, them used to say
Picky picky head, you are natty dread, whoa, oh, oh, whoay
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Picky picky head, go buy new head, them used to say
Picky picky head, you are natty dread, whoa, oh, oh, whoay
Picky picky head, go buy new head, always teasing me Picky picky head, you are natty dread, whoa, oh, oh, whoay
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Songtekstvertaling
Kieskeurig hoofd, koop een nieuw hoofd.
Kieskeurig hoofd, je bent natty dread
Ze plaagden me altijd op weg naar school.
Op de weg moest ik me echt cool gedragen.
Ze schelden me uit, het is maar een spelletje.
Op een dag Weet ik dat ik beroemd word.
Kieskeurig hoofd, koop een nieuw hoofd.
Kieskeurig hoofd, je bent natty dread, whoa, oh, oh, whoay
Bam biddle bam bam biddle bam bam Bam biddle bam
Bam biddle bam bam biddle bam bam Bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam bam biddle bam bam Bam biddle bam
Niemand wilde spelen, ze bleven allemaal weg.
Julie Brown, behandel me als een clown, juicy kom uit de stad
Maar nu word ik zo groot en bekend.
Ik moet betalen om in de stad te komen.
Kieskeurig hoofd, koop een nieuw hoofd, plaagt me altijd kieskeurig hoofd, je bent natty dread, whoa, oh, whooay
Kieskeurig hoofd, koop een nieuw hoofd.
Kieskeurig hoofd, je bent natty dread, whoa, oh, oh, whoay
Bam biddle bam bam biddle bam bam Bam biddle bam
Bam biddle bam bam biddle bam bam Bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam bam biddle bam bam Bam biddle bam
Wie is boos op wie?
Het is gewoon een ander scheldspel dat ze spelen.
Woorden van wijsheid en daden spreken luider dan woorden.
Nu zie je eruit als een superster, wie je bent.
Zij komen van verre.
Sommigen zeggen dat ze een verloren vriend zijn.
Maar als je naar beneden gaat, zul je ze nooit meer zien.
Bam biddle bam bam biddle bam bam Bam biddle bam
Bam biddle bam bam biddle bam bam Bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam bam biddle bam bam Bam biddle bam
Kieskeurig hoofd, koop een nieuw hoofd.
Kieskeurig hoofdje, je bent natty dread, altijd plaagt me kieskeurig hoofd, ga een nieuw hoofd kopen, ze zeiden altijd
Kieskeurig hoofd, je bent natty dread, whoa, oh, oh, whoay
Bam biddle bam bam biddle bam bam Bam biddle bam
Bam biddle bam bam biddle bam bam Bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam bam biddle bam bam Bam biddle bam
Bam biddle bam bam biddle bam bam Bam biddle bam
Bam biddle bam bam biddle bam bam Bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam bam biddle bam bam Bam biddle bam
Kieskeurig hoofd, koop een nieuw hoofd.
Kieskeurig hoofd, je bent natty dread, whoa, oh, oh, whoay
Kieskeurig hoofd, koop een nieuw hoofd, plaagt me altijd kieskeurig hoofd, je bent natty dread, whoa, oh, whooay
Bam biddle bam bam biddle bam bam Bam biddle bam
Bam biddle bam bam biddle bam bam Bam biddle bam
Bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam, bam biddle bam
Bam biddle bam bam biddle bam bam Bam biddle bam