Wael Kfoury — Ghazlne songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghazlne" van Wael Kfoury.

Songteksten

عرفوا من عنيكي انك ساكن فيي وكلن حكيوا عليي وقالوا حرام
ردوا رموش عيوني على اللي لاموني وبالاخر هنوني باخلى غرام
غازلني وقللي مشتقلي ما بدي عمري تسرقلي
من بين الكل استحليتك يابا قلبك وحدو بيلبقلي
قلبي يا نيالو صابر على حالو وكل الدنيا قبالو وناطر حبيب
عنيك من قبالي ودتلي رسالة كان الطلب غالي وتم النصي

Songtekstvertaling

Ze wisten aan je ogen dat je een bewoner van mij was, en ze zeiden allemaal, " Haram."
Geef mijn wimpers terug aan de Lamoni, en feliciteer me dan met mijn broer gram.
Flirt met me en vertel me hoe mijn leeftijd eruit ziet.
Van jou, yaba, je hart, alleen belbagli.
Mijn hart, niallu saber asalu en de hele wereld Kabalu en natr Habib
Het verzoek was duur en het script was klaar.