Wael Gassar — Ghareibah El Nas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghareibah El Nas" van Wael Gassar.
Songteksten
غريبه الناس
غريبه الدنيا ديا
اعز الناس بتغير عليا
مفيش إحساس
مفيش ولا ذكرى ليا
خلصنا خلاص
انا ماشي وجبها فيا
لو كنت عملت خاطر
ليوم حلو عشناه
فيه كده معقول! يا ساتر
مفيش كده في الحياه
غريبه الناس
غريبه الدنيا ديا
اعز الناس بتغير عليا
سنين عايشين
بموت لو الاقي جارحة
لا أغمضت عين
ولا تدلل ما تضحك
صبرت سنين
في همك قبل فرحك
اسامح مين
روح انتا الله يسامحك
الومك ليه
مش فارقه
ما هي هي
دا لزمتوا ايه
خلاص حقك عليا
فاكرني ملاك وهنسي الاسوه ديا
دا انا هنساك ومش هنسي الآسيه
لو كنت عملت خاطر
ليوم حلو عشناه
فيه كده معقول يا ساتر
دا مفيش كدا في الحياه
لو منت عملت خاطر
ليوم حلو عشنااه
في كده معقول يا ساتر
مفيش كدا في الحياه
غريبه الناس غريبه الدنيا ديا
اعز الناس بيتتغير عليا
Songtekstvertaling
Rare mensen.
Rare wereld Dia
Mijn dierbaarste mensen veranderen over mij.
Geen zin.
Er is geen herinnering aan Leah.
Red ons! red ons!
Ik loop er doorheen.
Als je dat deed, neem dan een risico.
Voor een mooie dag die we hadden.
Het is logisch. Sutter.
Er is niets in het leven.
Rare mensen.
Rare wereld Dia
Mijn dierbaarste mensen veranderen over mij.
Jaren van leven.
Met Lou ' s dood ben ik gewond.
Ik doe geen oog dicht.
En verpest niet wat je lacht.
Dat is jaren geleden.
In je gedachten voor je vreugde.
Vergeef min.
De geest van jou. God vergeeft je.
Geef jou de schuld, les.
Geen verschil.
Wat is ze?
Je moet wel, hè?
Je zaligheid is oppermachtig.
Denk aan mij angel en hensi asouh Dia
Dah, ik ben een hensik, en ik ben geen hensi.
Als je dat deed, neem dan een risico.
Voor een mooie dag die we hadden.
Het is logisch, Sutter.
Nooit in het leven.
Als ik dat deed, nam ik een risico.
Voor een mooie dag die we hadden.
Redelijk, Sutter.
Er is geen manier in het leven.
Rare mensen vreemde wereld Dia
Lieve mensen veranderen over mij.