W. Darling — Hunting Happiness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hunting Happiness" van W. Darling.
Songteksten
Beautiful lights shine like champions
But I find the fault in the stars
Cause I’m so caught up hunting happiness
That I cannot see it’s hunting me The moment I start feeling comfortable
I hear a voice in my head «fast cars paint guides on the pavement» and say «don't look back, find greener grass»
The road to paradise is easy to pass
And you’ll never see the sign if you’re moving too fast
I’m so caught up hunting happiness
I move so quickly that it can’t catch me Ooohhh x2
Show me a shot of a miracle
And I’ll find the dirt on the frame
It’s easier chasing a fantasy than trusting your heart won’t rip mine apart
The road to paradise is easy to pass
And you’ll never see the sign if you’re moving too fast
I’m so caught up hunting happiness
I move so quickly that it can’t catch me Ooohhh x4
If I could stay still
Just for a minute I’d find myself in it If I could see clear and count all my blessings instead of the seconds
Ooohh
The road to paradise is easy to pass
And you’ll never see the sign if you’re moving to fast
Oh I’m so caught up hunting happiness
I move so quickly that it can’t catch me Ooohhh x4
Songtekstvertaling
Mooie lichten schijnen als kampioenen
Maar ik vind de fout in de sterren
Want ik zit zo vast in het jagen op geluk.
Dat ik niet kan zien dat het op me jaagt zodra ik me comfortabel begin te voelen.
Ik hoor een stem in mijn hoofd "fast cars paint gidsen op de stoep "en zeg" don 't look back, find greener grass"»
De weg naar het paradijs is gemakkelijk te passeren
En je zult het bord nooit zien als je te snel gaat.
Ik ben zo bezig met het jagen op geluk.
Ik beweeg zo snel dat het me niet kan vangen.
Laat me een foto van een wonder zien.
En Ik zal het vuil op het frame vinden.
Het is makkelijker om een fantasie na te jagen dan te vertrouwen dat jouw hart de mijne niet zal verscheuren.
De weg naar het paradijs is gemakkelijk te passeren
En je zult het bord nooit zien als je te snel gaat.
Ik ben zo bezig met het jagen op geluk.
Ik beweeg zo snel dat het me niet kan vangen.
Als ik stil kon blijven.
Heel even zou ik erin zitten als ik helder kon zien en al mijn zegeningen kon tellen in plaats van de seconden.
Ooohh
De weg naar het paradijs is gemakkelijk te passeren
En je zult het teken nooit zien als je te snel gaat
Ik ben zo bezig met het jagen op geluk.
Ik beweeg zo snel dat het me niet kan vangen.