W.A.S.P. — Maneater songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maneater" van W.A.S.P..

Songteksten

Turn loose the lightning metal hawgs
And set me free
Turn loose my crying metal hearts'
1200 C. C
Cold steel forever I’m gonna ride
And burn the flame
That breaths the fire — breaths the fire
And can’t be tamed
Thunder rolling down the highway
These wheels of fire eat you alive — them
Outlaw riders going my way
A Harley child until I die
Maneater — born free I ride
Maneater — wings of freedom
Born the line for metal minds
Run to the scorching desert sun
V-twins will scream
Into the blackness of the night, at twisting speed
High on the hawg I’m riding on
Engines explode
It feels like thunder it’s breathing fire
It rules the road
Milwaukee metal on the highway
These wheels of fire eat you alive — them
Outlaw riders going my way
Only the strong here will survive
Maneater — born free I ride
Maneater — wings of freedom
Born the line for metal minds
Them bad boys riding on forever
When they die they ride in Harley heaven
Maneater — born free I ride
Maneater — wings of freedom
Born the line for metal minds
Maneater — born free I ride
Maneater — wings of freedom
Born the line for metal minds

Songtekstvertaling

Laat de bliksem metaal haviken los.
En laat me vrij
Laat mijn huilende metalen harten los.
1200 C. C
Cold steel forever I ' m gonna ride
En verbrand de vlam.
Dat ademhaalt het vuur ademhaalt het vuur
En kan niet getemd worden
Donder rolt over de snelweg
Deze wielen van vuur vreten je levend op.
Outlaw riders gaan mijn kant op
Een Harley kind tot ik sterf.
Maneater-born free I ride
Maneater-vleugels van vrijheid
Geboren als de lijn voor metalen geesten
Ren naar de brandende woestijn zon
V-tweeling zal schreeuwen
In de duisternis van de nacht, met draaiende snelheid
High on the hawg waar ik op rijd
Motoren exploderen
Het voelt als donder het ademt vuur
Het regeert de weg.
Milwaukee metal op de snelweg
Deze wielen van vuur vreten je levend op.
Outlaw riders gaan mijn kant op
Alleen de sterken hier zullen overleven.
Maneater-born free I ride
Maneater-vleugels van vrijheid
Geboren als de lijn voor metalen geesten
Die slechte jongens rijden voor altijd door
Als ze sterven rijden ze in de Harley hemel
Maneater-born free I ride
Maneater-vleugels van vrijheid
Geboren als de lijn voor metalen geesten
Maneater-born free I ride
Maneater-vleugels van vrijheid
Geboren als de lijn voor metalen geesten