W.A.S.P. — I Wanna Be Somebody songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanna Be Somebody" van W.A.S.P..

Songteksten

You say you don’t wanna run and hide
A face that no-one knows
And everyone ya meet, you’re gonna show
You’re nobody’s slave, nobody’s chains are holdin' you
You hold your fist up high
And rule the zoo
Oh, you just got to be
Up high where the whole world’s watchin me
Cause I, I got the guts to be somebody… to cry out
I wanna be somebody
Be somebody soon
I wanna be somebody
Be somebody too
You say you don’t wanna starve
Or take the table crumbs that fall
You don’t wanna beg or plead at all
You don’t want no nine to five
Your fingers to the bone
You don’t want the rock piles' bloody stones
Oh, you just got to be
Up high where the whole world’s watchin me
Cause I, I got the guts to be somebody… to cry out
I wanna be somebody
Be somebody soon
I wanna be somebody
Be somebody too
I want shiny cars and dirty money
Lotsa rock and roll
I will live in fame and die in flames
I’m never gettin' old
I wanna be somebody
Be somebody soon
I wanna be somebody
Be somebody too
I’m gonna be somebody
I’m gonna be somebody

Songtekstvertaling

Je zegt dat je je niet wilt verstoppen.
Een gezicht dat niemand kent
En iedereen die je ontmoet, ga je laten zien
Je bent niemands slaaf, niemands kettingen houden je vast.
Je houdt je vuist hoog
En heersen over de dierentuin
Oh, Je moet gewoon ...
Hoog waar de hele wereld naar me kijkt
Want ik heb het lef om iemand te zijn... om uit te schreeuwen.
Ik wil iemand zijn
Wees snel iemand.
Ik wil iemand zijn
Wees ook maar iemand.
Je zegt dat je niet wilt verhongeren.
Of neem de tafelkruimels die vallen
Je wilt helemaal niet smeken of pleiten
Je wilt geen negen tot vijf.
Je vingers tot op het bot
Je wilt de stenen van de steenhopen niet.
Oh, Je moet gewoon ...
Hoog waar de hele wereld naar me kijkt
Want ik heb het lef om iemand te zijn... om uit te schreeuwen.
Ik wil iemand zijn
Wees snel iemand.
Ik wil iemand zijn
Wees ook maar iemand.
Ik wil glimmende auto ' s en vuil geld.
Lotsa rock and roll
Ik zal in roem leven en sterven in vlammen
Ik word nooit oud.
Ik wil iemand zijn
Wees snel iemand.
Ik wil iemand zijn
Wees ook maar iemand.
Ik word iemand.
Ik word iemand.