W.A.S.P. — Eyes Of My Maker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes Of My Maker" van W.A.S.P..
Songteksten
I am fell and I’ve been cursed
My rebellion from my pride
And I choosed a third and I fooled the earth
Loosed in heaven like a noose I bind
Behold I tell, of a bolt I fell
Of lightning in the sky
Ooh and preyed on Eve to curse and grieve
Ooh and I’m damned for all time
Take me inside
Can you bring me alive
How can I kneel
When my soul’s a liar
Take me inside
Come on, bring me alive
Eyes of my maker
Was I chose and why
Hear me how, where I rule for now
My pearls before swine
And in that tree I lied, deceived
Naked I preyed a snake in the vine
Golgotha’s worst, I railed and cursed
And nailed the cross all time
Ooh by chapter and verse, by God I’m cursed
Cause I can' look into His face I’m blind
Take me, won’t you take me Damned to man when I fell from the sky
My makers eyes, bring me alive
How can I kneel when my soul’s a liar
Take me inside, bring me alive
Eyes of my maker was I chose and why
Songtekstvertaling
Ik ben gevallen en ik ben vervloekt.
Mijn rebellie van mijn trots
En ik koos een derde en ik hield de aarde voor de gek
Losgelaten in de hemel als een strop bind ik
Aanschouw ik, van een bout die ik viel
Van de bliksem in de lucht
Ooh en aast op Eva om te vervloeken en rouwen
Ooh and I ' m damned for all time
Breng me naar binnen.
Kun je me levend brengen?
Hoe kan ik knielen?
Als mijn ziel een leugenaar is
Breng me naar binnen.
Kom op, Breng me tot leven.
Ogen van mijn maker
Was ik gekozen en waarom
Hoor me hoe, waar ik nu regeer
Mijn parels voor de zwijnen
En in die boom loog ik, bedrogen
Naakt aasde ik op een slang in de wijnstok
Golgotha ' s ergste, ik ramde en vervloekte
En de hele tijd het kruis genageld
Ooh door hoofdstuk en vers, bij God ben ik vervloekt
Want Ik kan in zijn gezicht kijken Ik ben blind
Neem me, wil je me niet verdoemd naar de mens nemen toen ik uit de lucht viel
Mijn makers ogen, breng me tot leven
Hoe kan ik knielen als mijn ziel een leugenaar is?
Breng me naar binnen, Breng me levend.
Ogen van mijn maker was ik koos en waarom