W.A.S.P. — Can't Die Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Die Tonight" van W.A.S.P..
Songteksten
Oh yeah, here I go again
Trading my sould to the night — but it’s
Alright, I got no pain tonight
My demon alcohol’s alive
Oh no I can’t stand
Trading nine lives for tonight
But it don’t matter much
Cause I don’t give a fuck
Hell on wheels I wanna ride
But tonight
No I can’t die tonight
Maybe I’ll live forever
I just can’t die tonight
Tonight
No I can’t die tonight
So high I’ll live forever
No I can’t die tonight
Whiskey bar superman
I don’t give a damn
Oh it’s alright
I’m too numb to stand
And I don’t give a damn
Oh too high to die
Can’t die tonight
No, no not tonight
Can’t die tonight
Oh no tonight
Songtekstvertaling
Daar ga ik weer.
Mijn lichaam ruilen voor de nacht-maar het is
Ik heb vanavond geen pijn.
Mijn demon alcohol leeft nog.
Ik kan er niet tegen.
Negen levens ruilen voor vanavond
Maar het maakt niet veel uit.
Want het kan me geen reet schelen.
Hell on wheels I wanna ride
Maar vanavond
Nee, Ik kan vanavond niet sterven.
Misschien leef ik eeuwig.
Ik kan vanavond niet sterven.
Vanavond
Nee, Ik kan vanavond niet sterven.
Zo hoog zal ik eeuwig leven
Nee, Ik kan vanavond niet sterven.
Whiskey bar superman
Kan me niet schelen.
Het is al goed.
Ik ben te gevoelloos om te staan.
En het kan me niet schelen.
Te hoog om te sterven.
Ik kan vanavond niet sterven.
Nee, vanavond niet.
Ik kan vanavond niet sterven.
Oh nee vanavond