Vypsana Fixa — Nina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nina" van Vypsana Fixa.
Songteksten
V přeplněným autobuse kluci si tak přemejšlej,
Kterej asi vedle Niny, kterej dneska ulehne.
A Nina nic neví a má úzkej obličej,
Ani vlastně neví, ani vlastně neví,
O co tady jde.
Tahleta Nina na mě se dívá,
A neví co je splín.
Tak co jí ksakru říct.
Tahleta Nina na mě se dívá
A neví co je splín.
Vždyť cejtí jen svý štíhlý tělo.
V přeplněným autobuse každej z kluků myslí dál,
Že by si ji klidně, že by si ji klidně vzal.
A Nina nic neví a vůbec nic nechápe,
Ani vlastně neví, ani vlastně neví,
O co tady jde.
Tahleta Nina na mě se dívá,
A neví co je splín.
Tak co jí ksakru říct.
Tahleta Nina na mě se dívá
A neví co je splín.
Vždyť cejtí jen svý štíhlý tělo.
Songtekstvertaling
In een drukke bus denken jongens zo hard,
Die waarschijnlijk naast Nina ligt, die vanavond gaat liggen.
En Nina weet niets en heeft een smal gezicht.,
Ze weet het niet echt, ze weet het niet echt.,
Wat is hier aan de hand?
Die Nina kijkt naar me.,
En hij weet niet wat spin is.
Wat moet ik tegen haar zeggen?
Die Nina kijkt naar me.
En hij weet niet wat spin is.
Hij ruikt alleen zijn slanke lichaam.
In een drukke bus, denkt iedereen aan,
Dat hij kalm met haar zou trouwen, dat hij kalm met haar zou trouwen.
En Nina weet niets en begrijpt helemaal niets.,
Ze weet het niet echt, ze weet het niet echt.,
Wat is hier aan de hand?
Die Nina kijkt naar me.,
En hij weet niet wat spin is.
Wat moet ik tegen haar zeggen?
Die Nina kijkt naar me.
En hij weet niet wat spin is.
Hij ruikt alleen zijn slanke lichaam.