Vybz Kartel — Why You Doing It (Part 2) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why You Doing It (Part 2)" van Vybz Kartel.
Songteksten
See mi a seh Don, timeless timeless
Corleone, time to mi strike
(Ask him, ask him) you know, up to the time
Ask him why you keep on doin it And know you shouldn’t try
Why you treat your girls
And eat your girls like they are pie
Why you keep on talkin
And your runnin off your beak
Now you know we know that you go low
And you won’t speak
When mi ask him why you doin it He couldn’t reply
Saw mi tek off piece and feel di deply
Mi nuh Georgy Porgy nuh puddin nuh pie
If I do fi nyam woman I couldn’t not I Man feast stick to woman like Olive to Popeye
Elephant Man my liva my bliva nuh shy
When bwoy a bleed and a beggar nuh bwoy
Oh my style, hello, fucker, bye bye
Big man a big man bwoy a bwoy
Put it wid gun powda nuh last or a sigh
Send any which bwoy fi get destroyed
This bwoy nuh tek nuh chat seh nuh try
Ask him why you keep on doin it And know you shouldn’t try
Why you treat your girls
And eat your girls like they are pie
Why you keep on talkin
And your runnin off your beak
Now you know we know that you go low
And you won’t speak
Nuff a dem nuh love when we rollin high (True!)
When dem wonderin why yuh don’t stroll in by (True!)
Nuff a dem nuh love it when yuh rollin deep
When dem wonda why yuh don’t stroll in cheap (True!)
Put money inna Big Ford whenever we roll
Skin or unda long coat whenever we roll
Nuh platinum chain
My chain will forever be gold
Who nuh go tend Mr. Madden seh fi dip di gold
Weh mi seh fi tell Madden seh fi dip di gold
Fi a nigga weh yuh figga notha nigga fi gold
And a bitch tek a mumaman di bitch a control
Vendetta our story has neva been told
Ask him why you keep on doin it And know you shouldn’t try
Why you treat your girls
And eat your girls like they are pie
Why you keep on talkin
And your runnin off your beak
Now you know we know that you go low
And you won’t speak
When mi ask him why you doin it He couldn’t reply
Saw mi tek off piece and feel di deply
Mi nuh Georgy Porgy nuh puddin nuh pie
If I do fi nyam woman I couldn’t not I Man feast stick to woman like Olive to Popeye
Elephant Man my liva my bliva nuh shy
When bwoy a bleed and a beggar nuh bwoy
Oh my style, hello, fucker, bye bye
Big man a big man bwoy a bwoy
Put it wid gun powda nuh last or a sigh
Send any which bwoy fi get destroyed
This bwoy nuh tek nuh chat seh nuh try
Ask him why you keep on doin it And know you shouldn’t try
Why you treat your girls
And eat your girls like they are pie
Why you keep on talkin
And your runnin off your beak
Now you know we know that you go low
And you won’t speak
Nuff a dem nuh love when we rollin high (True!)
When dem wonderin why yuh don’t stroll in by (True!)
Nuff a dem nuh love it when yuh rollin deep
When dem wonda why yuh don’t stroll in cheap (True!)
Put money inna Big Ford whenever we roll
Skin or unda long coat whenever we roll
Nuh platinum chain
My chain will forever be gold
Who nuh go tend Mr. Madden seh fi dip di gold
Weh mi seh fi tell Madden seh fi dip di gold
Fi a nigga weh yuh figga notha nigga fi gold
And a bitch tek a mumaman di bitch a control
Vendetta our story has neva been told
Songtekstvertaling
Zie mi a seh Don, tijdloos
Corleone, tijd voor mi strike.
(Vraag hem, vraag hem) je weet wel, tot de tijd
Vraag hem waarom je het blijft doen en weet dat je het niet moet proberen.
Waarom behandel je je meisjes?
En eet je meisjes alsof ze taart zijn.
Waarom blijf je praten?
En je snavel van je snavel
Nu weet je dat we weten dat je laag gaat
En je wilt niet praten.
Toen ik hem vroeg waarom je het deed, kon hij niet antwoorden.
Zag mi tek uit stuk en voel di deply
Mi nuh Georgy Porgy nuh puddin nuh pie
Als ik fi nyam woman doe, kan ik het niet. Ik hou me vast aan een vrouw als Olive to Popeye.
Elephant Man my liva my bliva nuh shy
Als bwoy een bloeding en een bedelaar nuh bwoy
Oh My style, hello, fucker, bye bye
Big man a big man bwoy a bwoy
Leg het pistool powda Nuh als laatste of een zucht
Stuur iedereen die bwoy fi vernietigd wordt.
Deze bwoy nuh tek Nuh chat seh Nuh try
Vraag hem waarom je het blijft doen en weet dat je het niet moet proberen.
Waarom behandel je je meisjes?
En eet je meisjes alsof ze taart zijn.
Waarom blijf je praten?
En je snavel van je snavel
Nu weet je dat we weten dat je laag gaat
En je wilt niet praten.
Nuff a dem Nuh love when we rollin high (True!)
Toen dem wonderin waarom Yuh niet binnenwandelen (waar!)
Nuff a dem Nuh hou ervan als yuh rollin Deep
Wanneer dem wonda waarom Yuh niet goedkoop binnenwandelen (waar!)
Zet geld in Na Big Ford wanneer we rollen.
Huid of een lange jas als we rollen
Nuh platinaketen
Mijn ketting zal voor altijd goud zijn.
Wie gaat er nu Mr Madden seh fi dip di gold verzorgen?
Weh mi seh fi tell Madden seh fi dip di gold
Fi a nigga weh yuh figga notha nigga fi gold
En een teef tek een mumaman di bitch een controle
Vendetta ons verhaal is neva verteld
Vraag hem waarom je het blijft doen en weet dat je het niet moet proberen.
Waarom behandel je je meisjes?
En eet je meisjes alsof ze taart zijn.
Waarom blijf je praten?
En je snavel van je snavel
Nu weet je dat we weten dat je laag gaat
En je wilt niet praten.
Toen ik hem vroeg waarom je het deed, kon hij niet antwoorden.
Zag mi tek uit stuk en voel di deply
Mi nuh Georgy Porgy nuh puddin nuh pie
Als ik fi nyam woman doe, kan ik het niet. Ik hou me vast aan een vrouw als Olive to Popeye.
Elephant Man my liva my bliva nuh shy
Als bwoy een bloeding en een bedelaar nuh bwoy
Oh My style, hello, fucker, bye bye
Big man a big man bwoy a bwoy
Leg het pistool powda Nuh als laatste of een zucht
Stuur iedereen die bwoy fi vernietigd wordt.
Deze bwoy nuh tek Nuh chat seh Nuh try
Vraag hem waarom je het blijft doen en weet dat je het niet moet proberen.
Waarom behandel je je meisjes?
En eet je meisjes alsof ze taart zijn.
Waarom blijf je praten?
En je snavel van je snavel
Nu weet je dat we weten dat je laag gaat
En je wilt niet praten.
Nuff a dem Nuh love when we rollin high (True!)
Toen dem wonderin waarom Yuh niet binnenwandelen (waar!)
Nuff a dem Nuh hou ervan als yuh rollin Deep
Wanneer dem wonda waarom Yuh niet goedkoop binnenwandelen (waar!)
Zet geld in Na Big Ford wanneer we rollen.
Huid of een lange jas als we rollen
Nuh platinaketen
Mijn ketting zal voor altijd goud zijn.
Wie gaat er nu Mr Madden seh fi dip di gold verzorgen?
Weh mi seh fi tell Madden seh fi dip di gold
Fi a nigga weh yuh figga notha nigga fi gold
En een teef tek een mumaman di bitch een controle
Vendetta ons verhaal is neva verteld