Vybz Kartel — Wah Some Grades songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wah Some Grades" van Vybz Kartel.

Songteksten

… Tell badda dan go find me Di man with di gud weed fi Mi eye bleed mi nah want
No cure no zaza no bush weed.
Not nice!
Mi want sum grades (in gaza)
Mi really want fi hold dem heads
Mi want sum grades
Mi nuh want nuttin fi hurt up mi head
Mi want sum grades pon di gaza
We nah support no crackhead.
Dats why mi want sum grades.
So mi buy a 90 bag rounda big yard.
Mi believe inna smoking, early inna di Morning as mi two eyes dem open di Weed weh you see teacha ah smoke make
Mi stand up pon di gaza but mi feel
Like mi floating, mi could’ntbe not
Star baller mi woulda fail every weed
Test weh fifa do fi doping, mi no mix
Up inna di politics but anyday di weed
Fi legalise dat is di day dat I’ll be Voting.
Mi want sum grades (in gaza)
Mi really want fi hold dem heads
Mi want sum grades
Mi nuh want nuttin fi hurt up mi head
Mi want sum grades pon di gaza
We nah support no crackhead.
Dats why mi want sum grades.
So mi buy a 90 bag rounda big yard.
Afta mi done smoke off di grades. and we Dan di vibes round pon di freeza, we deh
Pon di beach ah feature sea creature
Here cums so police officer, di brother
Insist fi no mi name, ah wah do dat police
Ah misa Mr. Palmer first name adija but
Make mi tell you why dem call mi di teacha.
Mi want sum grades (in gaza)
Mi really want fi hold dem heads
Mi want sum grades
Mi nuh want nuttin fi hurt up mi head
Mi want sum grades pon di gaza
We nah support no crackhead.
Dats why mi want sum grades.
So mi buy a 90 bag rounda big yard.
… Tell badda dan go find me Di man with di gud weed fi Mi eye bleed mi nah want
No cure no zaza no bush weed.
Not nice!

Songtekstvertaling

Zeg tegen badda dan dat je Di man met di Gud wiet moet zoeken fi Mi eye bleed mi nah want
Geen genezing geen zaza geen bush wiet.
Niet aardig!
Mi wil sombere cijfers (in gaza)
Mi wil echt fi hold dem heads
Mi wil somgraden
Mi nuh wil nuttin fi hurt up mi head
Mi wil somgraden pon di gaza
We steunen geen junk.
Daarom wil mi sombere cijfers.
Dus mi koopt een 90 zak rounda grote tuin.
Mi believe inna smoking, early inna di Morning as mi two eyes dem open di Weh you see teacha ah smoke make
Mi stand up pon di gaza but mi feel
Zoals mi drijvend, kon mi niet
Star baller mi zou falen voor elke wiet.
Test Weh fifa do Fi doping, mi geen mix
Inna di politics but anyday di weed
Fi legalise dat is di day dat ik ga stemmen.
Mi wil sombere cijfers (in gaza)
Mi wil echt fi hold dem heads
Mi wil somgraden
Mi nuh wil nuttin fi hurt up mi head
Mi wil somgraden pon di gaza
We steunen geen junk.
Daarom wil mi sombere cijfers.
Dus mi koopt een 90 zak rounda grote tuin.
Ik heb al eens gerookt. en wij dan di vibes rond pon di freeza, we deh
Pon di beach
Hier komt zo politie agent, di brother
Sta op als geen mi naam, ah wah do dat politie
Ah misa Mr Palmer voornaam adija maar
Laat mi je vertellen waarom dem mi di teacha belt.
Mi wil sombere cijfers (in gaza)
Mi wil echt fi hold dem heads
Mi wil somgraden
Mi nuh wil nuttin fi hurt up mi head
Mi wil somgraden pon di gaza
We steunen geen junk.
Daarom wil mi sombere cijfers.
Dus mi koopt een 90 zak rounda grote tuin.
Zeg tegen badda dan dat je Di man met di Gud wiet moet zoeken fi Mi eye bleed mi nah want
Geen genezing geen zaza geen bush wiet.
Niet aardig!