Vybz Kartel — Vybsy Versa Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vybsy Versa Love" van Vybz Kartel.

Songteksten

Big riddim exclusive
You know it’s Vybz Kartel
Up to di time Arif Cooper Productions
Timeless (Barrington Levy in background)
So mi ah seh
You know she it’s Kartel up to di time
Timely I see too much violence I see too much crime
Timeless so mi ah she worldwide
All da thugs Baby!
Ey! Show some love now
Gi ya gal a hug now
You have ya brothering face like a thug now
Rasta man, lion paw bun bun now
Warriors mek we stop shed blood now
Loonity dats mek de system fed slow
Police lock it up ca so much blood now
Dem a push it doan inna di club now
Lock off di ratchet, de larsson and de slug now
Man got a girl gi de gal a wine now
Don’t squeeze trigga squeeze Carolino
Ey blow time no she a money time now
Go through ya house like rhino
Everybody camon vybzy versey love
To everybody vybzy versey love
Camon get out vybzy versey love
Camon and get it vybzy versey love
Push! Dis am di bad now
Go outta sand now
Know how ta choose from kani stan now
Run wid de killi killi dis a taliban now
Kill a baby don’t mek no blame land now
Dis mi and hear mi ah seh rude bwoy stop war wid a new genofa and grade 1
Stop war like you a fibbin de man now
Girls stop tekkin from people house bad now
Black people mek we start live good now
Full a gal, full a place wid wood now
If you a chicken down inna de club now
Tek out anoda man ya good slow
Just warn dem teach dem
Tell dem show dem
What you mean?
Just warn dem teach dem
Tell dem show dem
Just be one wid me Every war dat start
Dem seh dat Warlord and Kartel a talk
Ya show we salt
We show dem a obstacle dan higher dan pole vault
So dem don’t play nuh ball
Dem not getting her and it’s all their fault
But de violence still hault
Cause a hole a run like cherry malt
Everybody camon vybzy versey love
To everybody vybzy versey love
Camon get out vybzy versey love
Camon and get it vybzy versey love
Ey! Show some love now
Gi ya gal a hug now
You have ya brothering face like a thug now
Rasta man, lion paw bun bun now
Warriors mek we stop shed blood now
Loonity dats mek de system fed slow
Police lock it up ca so much blood now
Dem a push it doan inna di club now
Lock off di ratchet, de larsson and de slug now
Man got a girl gi de gal a wine now
Don’t squeeze trigga squeeze Carolino
Ey blow time no she a money time now
Go through ya house like rhino
Everybody camon vybzy versey love
To everybody vybzy versey love
Camon get out vybzy versey love
Camon and get it vybzy versey love
Everybody camon vybzy versey love
To everybody vybzy versey love
Camon get out vybzy versey love
Camon and get it vybzy versey love
North America, South America
Yugoslavia, England
France, Australia
Taiwan, Hawaii
Philippines, Taipei
Jamaica, Caribbean

Songtekstvertaling

Big riddim exclusief
Je weet dat het Vybz Kartel is.
Tot di time Arif Cooper Productions
Tijdloos (Barrington Levy in background))
Dus mi ah seh
Je weet dat ze het is Kartel tot di time
Ik zie te veel geweld ik zie te veel misdaad
Tijdloos dus mi ah she worldwide
All da thugs Baby!
Ey! Toon wat liefde nu
Geef me een knuffel.
Je hebt nu je broederlijke gezicht als een schurk.
Rasta man, lion paw bun nu
Krijgers mek we stoppen met bloed vergieten nu
Loonitydats mek de system fed slow
De politie sluit het op ca zoveel bloed nu
Doe een duwtje in de rug.
Sluit di ratchet, de larsson en de slak nu af.
Een man heeft een meisje gi de gal een wijn nu
Knijp niet in trigga knijp Carolino
Ey blow time no she a money time now
Ga door je huis als een neushoorn.
Iedereen camon vybzy versey love
Voor iedereen vybzy versey love
Camon ga weg vybzy versey love
Camon en haal het vybzy versey love
Duwen! Dis am di bad now
Ga uit het zand nu
Weet hoe ta nu kiest uit kani stan
Run wid de killi Kelli dis een taliban nu
Dood een baby.
Dit is mi en hoor mi ah SEH rude Bwoy stop war wid a new genofa and grade 1
Stop de oorlog zoals jij nu een fibbin de man bent
Meisjes stoppen tekkin van people house nu slecht
Zwarte mensen mek we beginnen goed te leven nu
Full a gal, full a place wid wood now
Als je nu een lafaard bent inna de club
Tek out anoda man ya good slow
Waarschuw dem teach.
Vertel dem show dem
Wat bedoel je?
Waarschuw dem teach.
Vertel dem show dem
Wees één die me bij elke oorlog die begint
Dem seh dat Warlord en Kartel a talk
Ya show we salt
We laten dem een obstakel zien dan hoger dan polsstokhoogspringen
Dus dem speelt geen Nuh-bal.
Dem krijgt haar niet en het is allemaal hun schuld.
Maar het geweld is nog steeds moeilijk
♪ Cause a hole a run like cherry malt ♪
Iedereen camon vybzy versey love
Voor iedereen vybzy versey love
Camon ga weg vybzy versey love
Camon en haal het vybzy versey love
Ey! Toon wat liefde nu
Geef me een knuffel.
Je hebt nu je broederlijke gezicht als een schurk.
Rasta man, lion paw bun nu
Krijgers mek we stoppen met bloed vergieten nu
Loonitydats mek de system fed slow
De politie sluit het op ca zoveel bloed nu
Doe een duwtje in de rug.
Sluit di ratchet, de larsson en de slak nu af.
Een man heeft een meisje gi de gal een wijn nu
Knijp niet in trigga knijp Carolino
Ey blow time no she a money time now
Ga door je huis als een neushoorn.
Iedereen camon vybzy versey love
Voor iedereen vybzy versey love
Camon ga weg vybzy versey love
Camon en haal het vybzy versey love
Iedereen camon vybzy versey love
Voor iedereen vybzy versey love
Camon ga weg vybzy versey love
Camon en haal het vybzy versey love
Noord-Amerika, Zuid-Amerika
Joegoslavië, Engeland
Frankrijk, Australië
Taiwan, Hawaï
Filipijnen, Taipei
Jamaica, Caribisch Gebied