Vybz Kartel — Nuh More Dan Mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuh More Dan Mi" van Vybz Kartel.
Songteksten
Hey bwoy don’t pass your place
Nuh even look
Yuh come a huff and puff
Like yuh evilous
A bruk yuh bruk
But in god mi trust
Mi nuh frighten fi people
(Oh!)
Afta yuh nuh more dan mi Nuh more dan mi Mi nuh care weh yuh come from
Yuh nuh thorny
Yuh nuh more dan mi Nuh more dan mi Di gaza nuh frighten fi nobody
Cah u nuh more da mi Nuh more dan mi Anything weh yuh waan seh
Yuh seh pardi
But yuh nuh more dan mi Nuh more dan mi Yuh cyan touch a button pon mi (pon mi)
Yuh brighten and yuh feisty
Mi set di trend
Mi nuh follow fashy monkey
Mi set di trend
Everybody know seh
Mi nuh beg friend
Yuh a big hypocrite enu
Pretend pretend
Jah jah none don’t annoy mi Everyting weh mi do dem a fight it But dem mussi know see seh mi unstoppable
Cah di gaza big bad and mighty (dat dem fi know)
Mi buss 2000 eleven years pass
Mmm bwoy get a hype how long dem a go last
Di flight pass everybody inna di s class
A mi dem call di world boss
Hey bwoy don’t pass your place
Nuh even look
Yuh come a huff and puff
Like yuh evilous
A bruk yuh bruk
But in god mi trust
Mi nuh frighten fi people
(Oh!)
Afta yuh nuh more dan mi Nuh more dan mi Mi nuh care weh yuh come from
Yuh nuh thorny
Yuh nuh more dan mi Nuh more dan mi Di gaza nuh frighten fi nobody
Cah u nuh more da mi Nuh more dan mi Anything weh yuh waan seh
Yuh seh pardi
But yuh nuh more dan mi Nuh more dan mi Yuh cyan touch a button pon mi (pon mi)
Mr. badmine
Yuh nuh like how
Di gal dem a seh addi a my time now
Yuh fi go siddung, yuh step up inna age yow
A gaza, a gaza a run di stage now
This a nuh nineties, everything change round
Weh yuh a go, wid your analog brains now
Mi a di encyclopaedia and yuh cyan touch a page yow
Move wid yuh chalk and yuh slate now mm Mi buss two thousand eleven years passed
Mmm bwoy get a hype how long dem a go last
If fly pass everybody inna di s class
A mi dem call di world boss
Hey bwoy don’t pass your place
Nuh even look
Yuh come a huff and puff
Like yuh evilous
A bruk yuh bruk
But in god mi trust
Mi nuh frighten fi people
(Awhhooee)
Afta yuh nuh more dan mi Nuh more dan mi Mi nuh care weh yuh come from
Yuh nuh thorny
Yuh nuh more dan mi Nuh more dan mi Di gaza nuh frighten fi nobody
Cah u nuh more da mi Nuh more dan mi Anything weh yuh waan seh
Yuh seh pardi
But yuh nuh more dan mi Nuh more dan mi Yuh cyan touch a button pon mi (pon mi)
Songtekstvertaling
Hé bwoy, kom niet langs je huis.
Kijk maar.
Yuh kom een zucht en puff
Zoals Yuh evilous
A bruk Yuh bruk
Maar op god vertrouw ik
Mi nuh bang fi mensen
Oh!)
Afta yuh Nuh more dan mi Nuh more dan mi Mi Nuh care weh yuh come from
Yuh nuh thorny
Meer dan mi Nuh meer dan mi Nuh meer dan mi di gaza Nuh bang fi niemand
Cah u nuh more da mi Nuh meer dan mi Anything Weh yuh waan seh
Yuh seh pardi
Meer dan mi Nuh meer dan mi Nuh meer dan mi Yuh cyan druk op een knop pon mi (pon mi)
Yuh Brighton en yuh feisty
Mi heeft di-trend ingesteld
Mi nuh volg fashy monkey
Mi heeft di-trend ingesteld
Iedereen kent seh
Mi nuh smeek vriend
Yuh een grote hypocriet enu
Doe alsof.
Ja ja niemand irriteert me niet elke keer Weh mi do dem a fight it But dem mussi know see seh mi onstopable
Cah di gaza big bad and mighty (dat dem fi know)
Mi buss 2000 eleven years pass
Hoe lang duurt het?
Di flight pass iedereen inna Di S Klasse
A mi dem call di world boss
Hé bwoy, kom niet langs je huis.
Kijk maar.
Yuh kom een zucht en puff
Zoals Yuh evilous
A bruk Yuh bruk
Maar op god vertrouw ik
Mi nuh bang fi mensen
Oh!)
Afta yuh Nuh more dan mi Nuh more dan mi Mi Nuh care weh yuh come from
Yuh nuh thorny
Meer dan mi Nuh meer dan mi Nuh meer dan mi di gaza Nuh bang fi niemand
Cah u nuh more da mi Nuh meer dan mi Anything Weh yuh waan seh
Yuh seh pardi
Meer dan mi Nuh meer dan mi Nuh meer dan mi Yuh cyan druk op een knop pon mi (pon mi)
Mr badmine.
Yuh nuh zoals hoe
Di gal dem a seh addi a my time now
Yuh fi go siddung, yuh stap op inna age yow
A gaza, a gaza a run di stage now
Dit is een Nuh negentiger jaren, alles verandert rond
Weh yuh a go, widde je analoge hersenen nu
Mi a di encyclopaedia and yuh cyan touch a page yow
Verplaats wid Yuh krijt en Yuh lei nu mm Mi buss tweeduizend elf jaar voorbij
Hoe lang duurt het?
Als vliegen voorbij iedereen inna di S Klasse
A mi dem call di world boss
Hé bwoy, kom niet langs je huis.
Kijk maar.
Yuh kom een zucht en puff
Zoals Yuh evilous
A bruk Yuh bruk
Maar op god vertrouw ik
Mi nuh bang fi mensen
(Awhooee)
Afta yuh Nuh more dan mi Nuh more dan mi Mi Nuh care weh yuh come from
Yuh nuh thorny
Meer dan mi Nuh meer dan mi Nuh meer dan mi di gaza Nuh bang fi niemand
Cah u nuh more da mi Nuh meer dan mi Anything Weh yuh waan seh
Yuh seh pardi
Meer dan mi Nuh meer dan mi Nuh meer dan mi Yuh cyan druk op een knop pon mi (pon mi)