Vybz Kartel — Money Me a Look songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money Me a Look" van Vybz Kartel.
Songteksten
Mi know bout Sardine, Mackerel, Bully Beef, Chicken Foot
Chicken Neck, Chicken Back, nothing naw waste, nothing naw dash weh
Money mi a look a weh yo deh?
Money mi a look a weh yo deh?
Delavaga
Money mi a look a weh yo deh?
Money mi a look a weh yo deh?
Portmore pon the Gaza
Money mi a look a weh yo deh?
Money mi a look a weh yo deh?
St. Ann’s Bay, Ochi
Money mi a look a weh yo deh?
Money mi a look a weh yo deh?
Mobay
God know dawg mi want a visa
Jamaica hard, US wi easier
England pound deh in the freezer
Wa due to Seizer, give to Seizer
Bank book haffi big like Sunday gleaner
New smart phone wid multimedia
Jamaica people real survivor
Could a be a igler or taxi driver
Cyaa get a work mi really feel hurt
Big up the ductor and the store clerk
Big up the doctor, love to all nurse
Society help wi, things a get worst
You nuh si babylon a put youth in a hearse
Life is a blessing don’t meck it be a curse
Speedometer burn up, press gas
Songtekstvertaling
Ik ken Sardine, makreel, bullebak, Kippenvoet.
Kippen nek, kippen rug, niets NAW afval, niets NAW dash weh
Hoe ziet het eruit?
Hoe ziet het eruit?
Delavaga
Hoe ziet het eruit?
Hoe ziet het eruit?
Portmore pon de Gazastrook
Hoe ziet het eruit?
Hoe ziet het eruit?
St. Ann ' s Bay, Ochi
Hoe ziet het eruit?
Hoe ziet het eruit?
Mobay
God weet dat dawg mi een visum wil.
Jamaica hard, wij met makkelijker
Engeland Pond deh in de vriezer
Wa due to Seizer, give to Seizer
Bankboekje haffi groot als zondag gleaner
Nieuwe smart phone wid multimedia
Jamaica people real survivor
Kan een igler of taxichauffeur zijn.
Ik voel me echt gekwetst.
Zet de ductor en de winkelbediende op.
Maak de Dokter Groot, liefs aan alle verpleegsters
De maatschappij helpt met dingen die het ergst worden.
Je hebt babylon een kind in een lijkwagen gezet
Het leven is een zegen.
Snelheidsmeter opbranden, gas indrukken