Vybz Kartel — Money Fi Spend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money Fi Spend" van Vybz Kartel.
Songteksten
Fi d yute dem yuh kno, 1, 2, 33 333
Aye steven!
Me nah run down gun
Mekk dem gwa hype up dem self and dead
My blood too rich fi run
Watch it with ya classes me doh want none
Me nah run down war
Me want couple car, couple house with a pool and ah bar
You might nuh know bout me now
Every nigga is ah rising star
Me want money fi spend, spend spend
Me want money fi spend say dat again!
Aye check mehh
Me want the new benjamins with the big head franklin
In god we trust like cheven franklin
Me want money like me do commercial bankin
Me eyes fi crampin near bakk on hankin
But, fi get the money me nah do d wrong ting
No man nah spank me, me worst nah spank him
Me want reach so till me buy a mills bag ah lance and smoke till me
amsterdamsing
Dats wen me lift up me bank book
It fi strain me arm string
Who want me fi dead poor yuh wrenk like ramp skin
(better days coming) so buju banton sing
Could dead in ah me hand and d title feed d man chance swing
Me drive wey long like river wey sadam swim
Me garden bigga dan d garden wey adam sin
Ah big living room feeling lengthy keep one sting
So how it ah go maintain?
Steven you ah d genius
Me want be the richest man in fabs
Magazines how u wear name brand in gabs
Addi grow ruff like haggan dogs
Wat a dear when have cream like hackendaz
Go frm nothing to something frm rags to pure riches
Today near and near tomorrow billion mearities
Good fi have yuh pickney livin like jim carry kids
Wat him want’s is grant witches like the wiz
Me no care wey yuh tekkin out or on fairy tales
Nothing no too good for me family and relatives
Buh addi di teacha hear me kids
Bed time ah jail, ah case dismisss
Aye jimmy
Me nah run down gun
Mekk dem gwa hype up dem self and dead
My blood too rich fi run
Watch it with ya classes me nuh want none!
Me nah run down war
Me want couple car, couple house wiht a pool and bar
You might nuh know bout me now
Every nigga is ah rising starr
Songtekstvertaling
Fi d yute dem Yuh kno, 1, 2, 33 33 333
Aye steven!
Me nah run down gun
Mekk dem gwa hype up dem self and dead
Mijn bloed is te rijk.
Let op met je lessen Ik wil geen
Me nah run down war
Ik wil een paar auto' s, een paar huizen met een zwembad en een bar.
Misschien weet je nu van mij.
Elke neger is een rijzende ster.
I want money fi spend, spend
Ik wil geld dat fi uitgeeft zeg dat nog eens!
Ja, hoor.
Ik wil de nieuwe benjamins met het grote hoofd franklin.
Op god vertrouwen we als cheven franklin.
Ik wil geld zoals ik doe commercial bankin
Me eyes fi crampin near bak on hankin
Maar, fi krijg het geld ik doe het niet verkeerd
Nee, nee, geef me Billenkoek.
Ik wil reach dus tot ik een zakje koop ah lance en rook tot ik
amsterdamsing
Dats wen me lift up my bank book
Het zal mijn arm string raken.
Wie wil me dood, arme Yuh moersleutel als schanshuid
dus buju banton zingt
Kon dood in ah Me hand en D titel feed d man chance swing
Me drive wey long like river wey sadam swim
Me garden bigga dan d garden wey adam sin
Ah grote woonkamer voelt lang aan houd één steek
Hoe gaat het dan verder?
Steven, je bent geniaal.
Ik wil de rijkste man van fabs zijn.
Tijdschriften hoe u het merk draagt in gabs
Addi grow ruff like haggan dogs
Wat een schat als je Room als hackendaz hebt
Ga nergens heen om iets te doen wat pure rijkdom oplevert.
Vandaag bijna en bijna morgen miljard meariteiten
Goede fi heeft Yuh pickney levend als jim carry kids
Wat hij wil is heksen als de wiz.
Het kan me niet schelen hoe je eruitziet of in sprookjes.
Niets is niet goed voor mijn familie en familie.
Buh addi di teacha, hoor me, kinderen.
Bedtijd ah gevangenis, ah zaak afgewezen
Aye jimmy
Me nah run down gun
Mekk dem gwa hype up dem self and dead
Mijn bloed is te rijk.
Kijk uit met je lessen. Ik wil er geen.
Me nah run down war
Ik wil een paar auto' s, een paar huizen met een zwembad en een bar.
Misschien weet je nu van mij.
Elke neger is ah rising starr.