Vybz Kartel — Jah Jah Watch Over Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jah Jah Watch Over Me" van Vybz Kartel.

Songteksten

Dem no waan mi fi reach no weh
Dem no waan mi fi strive
Selassie high
Jah Jah watch over me The Eden a penny me Protect me from mi enemy
Mi naw put mi faith inna mankind
Jah Jah watch over me The Eden a penny me Protect me from mi enemy
Mi naw put mi faith inna mankind
Why man badmind? But a Jah a guide one day at a time
Mi know dem deh know mi no do dem nothing
Wa dem a seh mi should a dead long time
Jah tell mi the goes wonders an signs
If yuh have a mill an me have a dine
What’s yours is yours
What’s mine is mine
So what is to Seaser no dream to hi Selassie high
Dem tell mi seh dem love mi And behind mi back dem waan fi hurt mi Mi ex girl tell mi seh shi love mi Shi never really, really, mean it shi play mi dirty
Mi mother teach mi from day one
Seh flesh a no divide relation
Born inna sin, shape inna iniquity
So yo cyaa clutch creation
Selassie high
Joy mi seh
Fi hold on Be strong, be strong
Same mouth wah seh yea seh maybe
Love yesterday turn hate today
Dem cancerous like Craven A Stay away from dem
Selassie high

Songtekstvertaling

Dem no waan mi fi reach no weh
Dem no waan mi fi strive
Selassie high
Jah Jah waak over mij het Eden een cent mij beschermen tegen mijn vijand
Mi naw zette mijn vertrouwen in de mensheid
Jah Jah waak over mij het Eden een cent mij beschermen tegen mijn vijand
Mi naw zette mijn vertrouwen in de mensheid
Waarom de mens badmind? Maar een ja, een gids, dag voor dag.
Mi Weet dem deh Weet mi Nee Doe dem niets
Wa dem a seh mi should a dead long time
Jah vertel mi de goes wonder an signs
Als je een molen en mij hebt, eet dan.
Wat van jou is, is van jou.
Wat van mij is, is van mij.
Dus wat is te Seaser geen droom te hi Selassie high
Dem tell mi seh dem love mi and behind mi back dem waan fi hurt mi mi ex girl tell mi seh shi love mi Shi never really, really, mean it shi play mi dirty
Mijn moeder leert mi vanaf de eerste dag
SEH vlees a Geen scheidingsverhouding
Geboren inna sin, vorm inna ongerechtigheid
Dus yo cyaa clutch creatie
Selassie high
Joy mi seh
Fi, hou vol, wees sterk.
Dezelfde mond Wah seh Ja seh misschien
Liefde gisteren wordt haat vandaag
Dem cancerous like Craven A Stay away from dem
Selassie high